文坛

Hanif Kureishi is one of the best contemporary English writers.

哈尼夫·库雷西是活跃在九十年代英国文坛的著名作家。

This is why I chose to dedicate this paper to the inquiry of humanism's discourse in contemporary China.After sorting out the ambiguous representations of humanism in China's contemporary literary scene, this paper finds three evident trends in the composition of contemporary humanism's discourse, that is, Marxist humanism, literalistic humanism, conservatistic humanism.

对于中国当代文坛人文主义表现出的歧义丛生的概念和主题，本人作了梳理后认为，中国当代人文主义话语构成上表现出三种明显的倾向，即马克思主义人文主义、自由主义人文主义、保守主义人文主义。

And the description poems, though without high literal value, also obviously reflected the poem style and trend of Song dynasty. Their poems presented description style and features' changing between the nonego and feeling.

其咏物词，虽然艺术成就不算高，但最显著的一点就是也反映出那个时期北宋文坛咏物词的风格与流变，呈现了在非我化与情感化之间缓慢变迁的咏物风貌。

Fei Ming, who came into the literary world with the fading of the 4th, May Literature, is the pathbreaker of pastoral fiction.

废名是田园诗化小说的开拓者，在五四文学的退潮声中登陆现代文坛。

Two professors in Young adult literature, Donelson and Nilson, in their authoritative survey, Literature for Today's Young Adults, note that in the late 1960s Zindel's first book, The Pigman, was a ground-breaking novel because it turned away from past pieties and established a new type of adolescent fiction in which teenagers dealing with interpersonal or social problems were depicted with candor and seriousness.

尼尔森和道诺尔森在《当代少年文学》( Literature For Today's Young Adults)中评论，保罗·金代尔的《猪人》犹如旋风刮进了少年文学文坛中，因为他一改过去少年文学的文风，创立了全新的少年文学类型。

Soundless and stirless ; accomplish nothing and have no influence on the external world; without any sound

例句在发表了一篇获奖小说后；20年来；他再没拿出什么有影响的作品；在文坛上变得～了。

Doctorow"s consideration and coincidental representation of the new historicist theories of "the historicity of texts" and "the textuality of history in Ragtime make him conspicuous in the American literary world.

多克托罗在《拉格泰姆时代》这部作品中表现出的对新历史主义理论&文本的历史性&和&历史的文本性&的思考和他的新历史主义的倾向使他闪耀于美国文坛。

Then, the article translates the factors including philosophy of America's culture and conservatism to get the effect to America's Middle East strategy and then get the conclusion-- from Middle East Exceptionalism to Democracy transformism.

然后从美国国内因素入手，分析美国文化价值观，保守主义弥漫政治文坛对形成美国新中东政策的影响，进而得出所谓的从&中东例外论&到&民主改造论&。

Relying on rigorous and exquisite wordsmanship, Chi Zijian finds her place gradually in the literary scene, and attracts the critic and readers attention for long.

凭借严谨而精妙的写作艺术，迟子建逐渐在文坛上占据了一席之地，并长久地吸引着评论家与读者的目光。

Both are paragons of literary and moral excellence.

其实中文和英文都是有问题的，钱钟书和杨绛同学不好说文坛双璧，他们的东西算是翻译，或者学术性的评论好些，这个可能有争议小家伙不多说。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。