文坛

With the extension and popularity of internet a new literature style—internet literature made an afflux to the literary world, which not only breaks the structure in which literature printing on papers monopolize literary world, but also shows us that literature, after entering the digital era, will inevitably take a series of changes in its form and characteristics as well.

随着网络媒介的延伸和普及，一种崭新的文学样式——网络文学涌进文坛，这不仅打破了纸质印刷文学独占文坛的格局，也昭示着文学进入数字化时代以后，自身形态与特质不可避免地要发生一系列新的变化。

In terms of art,Chili' novels,noted for their unique angle of vision and narrative mode,have drawn much attenti...

在艺术上，池莉的小说以独特的视角和新的叙事方式，引起文坛的强烈关注。

The boom of angle of vision of children on literary world in the New Period is based on the development of Chinese children view since Wusi.

儿童视角在新时期文坛的繁荣是以五四以来中国儿童观的发展为基础的。

This paper mainly reviews Apollinaire as a spiritual leader of the poets of the new generation in France in the 20th century and a peak in French new poetic form. It also affirms him as a historic character in international literary circles in the 20th century who intented the past and ushered in the future. Through the reform of artistic form and content initiated by him in his cubist and futurist art-creating program, it expounds Apollinaire's important position and active contribution to the 20th contury...

本文主要评介阿波里奈尔作为法国20世纪初新一代诗人的精神领袖、法国新诗体的一座高峰，在20世纪国际文坛上承前启后的历史性角色，并通过他在立体未来主义艺术创作纲领中所倡导的艺术形式和内容的革新，论述阿波里奈尔的艺术思想和美学思想在20世纪文学运动中的重要地位和积极贡献。

The writer who named Yan Lianke comes from HeNan, He was not luck when he treaded into literary arena in the 80'.Almost each of his works arouse great interest and controversy.

河南作家阎连科在80年代初登文坛时，文运不是很佳，随着他创作的成熟，他创作的作品几乎每部都引起文坛广泛的关注和争议。

Giving birth to Dante, Petrarch and Boccaccio, Italy is undoubtedly an influential country in literature in Europe and the world at large.

孕育了但丁、彼特拉克和薄迎丘的意大利，对欧洲文坛乃至世界文坛都颇具影响。

In the world literature history, Chinese and Japanese schools of new sensation are earlier modernist in their country.

在世界文学史上，中日两国新感觉派都是其本国较早出现的现代派，对各自文坛乃至世界文坛产生了不可低估的影响。

From the beginning of 1980's, Wang an yi has engaged in the fictions for more than twenty years. The quantity and the quality of her works are unparallel in the modern literature domain.

从上个世纪80年代初引起文坛注意开始，王安忆从事小说创作已经二十余年，她的作品数量之多、质量之高在中国当代文坛中已少有人可以与之相提并论。

Before May 4~ new culture movement in Chinese literature world, the fact that Flaubert, a master in literature, was introduced in China, not only bridged the gap of lack of realism directly, but found "scientific spirit","true and aesthetic" in the period of May 4~ new literature. Whats more important, his appearance corrected the weaknesses of some Chinese, that is, thinking of literature as a way to amuse and observing the world unpractically, resulting in Chinese contemporary literature to develop and advance healthily and saving it in turn.

中国文坛在五四新文化运动前夕引进福楼拜这样一位特色鲜明的现实主义作家，不但直接填补了中国五四新文学时期现实主义的缺席，找回了这一时期中国文学中&科学&精神和&真与美&的缺失，更难能可贵的是，他的出现还校正了五四时期中国文坛以文学为游戏消遣和想当然不务实地观察弊病，使得中国现代文学能够沿着健康的方向前进和发展，从而&拯救&了中国现代文学。

During May 4~ period, since some Chinese had the disadvantages of regarding literature a game to amuse and observing the realistic world impractically, Mao Dun attributed the case to the main reason why Chinese literature was unable to grow. To correct the limitations and save Chinese literature, Mao Dun learned Flauberts scientific spirit, which Mao Dun made every effort to seek for the sake of Chinese literature. In his works, Mao Dun also produced a group of women in the new era.

五四时期的中国文坛上有以文学为游戏消遣和想当然不务实地观察现实世界的弊病，茅盾认为这是中国文学不能进步的主要原因，为了校正中国文坛的这些弊病和拯救中国文学，茅盾学习、借鉴福楼拜的科学、理性精神和客观、冷静的创作方法，极力为中国文学寻找的一剂良药。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。