文图拉

Here, by video tape is the encounter by General Gram, Commander of the National Guard and governor Wallace... And so it is that the University of Alabama in Tuscaloosa had been desegregated and students Jimmy Hood and Vivian Malone had been signed up for summer classes.

本台播放的录像，是当时在现场国民警卫队指挥官格拉汉将军和华莱士州长的冲突……在图卡卢沙的亚拉巴马大学的隔离被取缔，学生杰米·胡和费文·马隆已登记参加夏季的课程学习。

Four of the ten most cited faculty at Duke are relatively recent additions (Curtis Bradley, Erwin Chemerinsky, Mitu Gulati, and Ernest Young), while Duke's high median citation score reflects other additions of productive and influential scholars to the faculty in the last 4-5 years, including Stuart Benjamin, Arti Rai, James Salzman, and Lawrence Zelenak among others.

杜克前十名引用最高的师资当中的四位（科提斯·布拉德利、埃尔文·凯莫林斯基，、米图·古拉提、安思特·杨）都是近来新增的，同时杜克的高人均中数引用率表明了高产并有影响力的学者在过去4－5年的入盟，包括斯图亚特·本杰明、阿尔提·莱伊、詹姆斯·萨尔兹曼以及劳伦斯·泽勒纳克等人。

A total changeover for players who are used to show off and dominate in club and national team."I am not afraid for anybody" says Zlatan on the front page and big headlines in magazines, this expectational Friday two days before the league starts.

从阿贾克斯和瑞典国家队的&大腕&到尤文图斯的普通一员，兹拉坦的地位发生了彻底的改变，但不变的是他的信心，正如联赛开始前两天，他那句被刊在杂志封面上引人注目的名言——&任何人我都不怕！&

"It is very important that this Coach is appreciated by the major stars in the squad," added Cobolli Gigli.

吉利认为：拉涅利的到来受到了球队中重要球员的支持，这对尤文图斯来说是十分重要的。

Juventus president Giovanni Cobolli Gigli admits he has great admiration for Lazio coach Delio Rossi.

尤文图斯的主席吉利承认他非常钦佩拉齐奥的主教练德里奥。罗西。

Juventus coach Didier Deschamps has played down a touchline row with Pavel Nedved during yesterday's 1-0 victory over Pescara.

在昨天1：0战胜佩斯卡拉的比赛中，尤文图斯主帅德尚和内德维德出现了一点不和谐之音。

Juventus host Pescara at the Stadio Olimpico on Saturday, as they continue their race towards the top spot after the draw with Napoli on Monday.

本周六，尤文图斯将在奥林匹克球场迎战佩斯卡拉，以继续在周一战平那不勒斯后，冲击版首的步伐。

Juventus moved a step closer to Serie A with a 1-0 win at Pescara on Saturday and Secco is obviously delighted with how the campaign is shaping up.

客场1：0击败佩斯卡拉之后，尤文图斯距离意甲更近一步。

Holi at Mathura and Vrindavana is celebrated with great gusto for many days, as these were the places where Krishna spent most of his childhood.

在马图拉与温达文纳，人们以极大的热情来庆祝好利节，节日会持续多天。因为克利须那神在这些地方曾度过了他大部分的童年时光。

Sri Ramakrishna visited Allahabad, at the confluence of the Ganges and the Jamuna, and then proceeded to Vrindavan and Mathura, hallowed by the legends, songs, and dramas about Krishna and the gopis.

室利罗摩克里希纳访问了恒河和贾木纳河交汇处的阿拉哈巴德，然后出发到温达文和马图拉，到处都有克里希纳和牧牛姑娘的传说、歌曲和戏剧。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。