文化的

Census, many counterculture ideas have entered mainstream culture.

根据1994年的调查，许多反文化的观念已进入了主流文化。

According to the cross-cultural expert, it is not easy to adapt to a different culture.

跨文化研究专家说，适应不同文化的生活不是一件容易的事情。

According to the Cross-Cultural expert, it's not easy to fall into a life with different culture.

跨文化研究专家说，适应不同文化的生活不是一件容易的事情。

In cross-cultural communication activities, in addition to the different language, there are cultural differences.

在跨文化交际活动中，除了语言的不同，还有文化的差异。

Japanese tea ceremony is the crystallization of Japanese culture, but also on behalf of Japanese culture.

日本人把茶道是位日本文化的结晶，也是日本文化的代表。

Most of his studies were in the area of Chinese culture and his works are in the field of Chinese culture.

胡适一生大部分学术成果都是对传统文化的研究，其学术生命根植于中国文化的沃土之上。

This paper discussed connotation and characteristics of quality culture, and problems in constructing quality culture in blood center.

文章探讨了血站质量文化的内涵、特征以及如何培育质量文化和应注意的问题。

Jinyong s hero novels inherit the outstanding tradition as well as innovating the Chinese hero culture, thus providing a unique example for the spread and study of Chinese traditional culture.

其成功转换可为中国传统文化的新世纪传播提供有益借鉴，而武侠文化也仍将有它存在的现实意义和发展空间。

A list of culture-bound idioms in different cultural aspects is made to illustrate the dissimilarities between them from a cultural perspective.

试图从文化的角度看英汉习语翻译中存在的文化差异问题。

This is one of the manifestations of Chinese culture, the pursuit of the Chinese people's culture.

这是中国文化的表现形式之一，也是中国人民的文化追求。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。