文化的

Language is a kind of social phenomenon and cultural carrier, and an important part of culture as well.

语言是一种社会现象和文化载体，同时又是文化的一个重要组成部分。

The clan culture is the major part of the Chinese traditional culture.

宗族文化是中国传统文化的重要组成部分。

According to Clyde Kluckhohn's classification of culture, this thesis divides culture into three aspects.

首先根据克鲁克洪对文化的分类，本文将文化分成三个层面。

In modern times, with the trend of integration of economy and culture , as well as the impetus due to the development of human culture, the relation between comedown of folklore culture and economy surely deserves our attention.

在现代经济与文化一体化的世界大趋势和人类文化发展的推动下，民俗文化的传承与经济的关系是值得关注的。

In order to cultivate the cultural attribute of Chinese pedagogy, we should form the culture consciousness, and the competence of culture tradition and culture comparativeness.

为此，我们需要建设走向文化自觉意识、回归民族传统、走向世界文化的学前教育学。

Switching between the two cultures, I have benefited greatly from their complementariness.

经常游离于两种文化之间，中西文化的互补优势鲜明地凸现出来。

Civilization can be viewed as a stage of cultural evolution, and ecological civilization indicates the fundamental change in conception of culture, which is helpful for the ecological turn in conceptional system of culture.

文明可以视为文化进化的一种存在状态，而生态文明表明了文化的观念状态发生了根本性的变革，这种变革最终将增进文化的观念系统的生态化取向。

Confucian culture as the core of traditional culture, and its importance is self-evident.

儒家文化作为传统文化的核心，其重要性不言而喻。

Confucian culture has always been the mainstay of traditional Chinese culture.

儒家文化一直是中国传统文化的主体。

Confucianism is the mainstream of Chinese culture and it has exerted great influence on traditional culture of teaching.

儒家思想是中国文化的主流思想，并对传统教学文化影响深远。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。