文化的

The congenetic European culture have offered the deep cultural base for European integration movement, but simultaneously, the European cultural diversity also brought a lot of inconvenience to the integration even.

具有同源性的欧洲文化为欧洲统一运动提供了深厚的文化积淀，同时，文化的多样性甚至是排他性又给一体化带来了种种的不便之处。

This chapter makes it clear that the thesis is the culturological study of female consciousness of ancient Chinese women, taking literature as the indispensable part of the culture.

表明本文是对中国古代女性的文化研究，试图从文化的视角，把文学作为文化的不可分割的部分，论述中国古代女性意识。

Through this kind of studies, the Chinese television culture of the period is not only able to be hackled and to be recogonized it correctly, but also able to provide for the development of the Chinese television futural culture with enough knowledge.

通过这种研究，一方面可以对这一时期的中国电视文化进行一次梳理，从而加深对这一特殊时期电视文化的了解；另一方面也可以为未来的中国电视文化建设和发展提供可资借鉴的依据。

It analyses the essential factors, structure, environment as well as functions of high-tech corporation system and compares the similarities and differences between high-tech corporation system and traditional corporation system; it analyses characteristics in each stage of high-tech corporation lifecycle as well as management roots which lead to the declination of high-tech corporation and researches into the similarities and differences between high-tech corporation lifecycle and other lifecycles, including traditional corporation lifecycle, industry lifecycle, product lifecycle and ecology lifecycle; it studies functional coupling in each stage of high-tech corporation lifecycle and puts forward ways to realize internal coupling of high-tech corporation system and external environment coupling; based on fundamental concepts of dissipative structure, it summarizes six inherent laws of system evolution and on the basis of those laws it advances six principles of high-tech corporation lifecycle management, it poses four sequential parameters of high-tech corporation system, analyses coordination and competition between them and then it advanced four principles of high-tech corporation management; it researches into various cycles in high-tech corporation and puts forward five measures of high-tech corporation management from the point of hypercycle theory; it studies the relations between carious innovation of high-tech corporation innovation system and sets up models of innovation motive forces and resistances, after that it analyses the alternation laws of innovation motive forces and resistances in each stage of high-tech corporation lifecycle, puts forward some measures to strengthen motive forces and lessen resistances and then from the angle of dissipative structure theory, it researches into relevant questions of high-tech corporation innovation management; it studies the location, identification, cultivation, cultivation and protection of high-tech corporation core competence and researches into the key elements of core competence management in each stage of lifecycle and then from the angle of synergetic, it discusses several questions of high-tech corporation core competence management; it studies seven common characteristics of successful high-tech corporation culture and puts forward the ways and measures to cultivate and innovate high-tech corporation culture after that it researches into the characteristics of corporation culture in each stage of lifecycle and discusses relevant questions of high-tech corporation culture management from the point of hypercycle theory; it studies interplay of high-tech corporation system and environment and researches into the development and management of high-tech corporation ecology system after that it analyses the construction and disintegration of high-tech corporation strategic alliance.

剖析了高新技术企业系统的要素、结构、环境与功能，比较了高新技术企业系统与一般企业系统的异同；剖析了高新技术企业在生命周期各阶段的特点及衰退的管理根源，探讨了高新技术企业生命周期与一般企业生命周期、产业生命周期，产品生命周期和生物生命周期的异同；研究了高新技术企业生命周期各阶段的功能耦合，提出了实现高新技术企业系统内部耦合及系统与外部环境耦合的途径；以耗散结构理论的基本概念为基础，总结归纳出系统演化的六大内在规律，据此提出了高新技术企业生命周期管理的六个原则；提出了高新技术企业系统的四个序参量，剖析了生命周期各阶段序参量的协同与竞争，进而提出了高新技术企业管理的四大原则；研究了高新技术企业中的各种循环，从超循环理论的角度提出了高新技术企业管理的五大措施；研究了高新技术企业创新系统中各种创新的关系，建立了创新动力和创新阻力模型，剖析了生命周期各阶段创新动力与阻力的变化规律，提出了增强创新动力与减小创新阻力的措施，从耗散结构理论的角度研究了高新技术企业创新管理的相关问题；研究了高新技术企业核心竞争力的定位、识别、培养及保护，剖析了生命周期各阶段核心竞争力管理的要点，从协同理论的角度研究了高新技术企业的核心竞争力管理的几个问题；剖析了成功的高新技术企业文化的七个共同特点，提出了培养和创新高新技术企业文化的途径及措施，研究了生命周期各阶段企业文化的特征，从超循环理论的角度探讨了高新技术企业文化管理的相关问题；研究了高新技术企业系统与环境的交互作用，探讨了高新技术企业生态系统的开拓与管理，剖析了高新技术企业战略联盟的组建与解体。

Itanalyses the essential factors, structure, environment as well as functions of high-techcorporation system and compares the similarities and differences between high-tech corporationsystem and traditional corporation system; it analyses characteristics in each stage of-high-techcorporation lifecycle as well as management roots which lead to the declination of high-techcorporation and researches into the similarities and differences between high-tech corporationlifecycle and other lifecycles, including traditional corporation lifecycle, industry lifecycle,product lifecycle and ecology lifecycle; it studies functional coupling in each stage of high-techcorporation lifecycle and puts forward ways to realize internal coupling of high-tech corporationsystem and external environment coupling; based on fundamental concepts of dissipativestructure, it summarizes six inherent laws of system evolution and on the basis of those laws itadvances six principles of high-tech corporation lifecycle management; it poses four sequentialparameters of high-tech corporation system, analyses coordinfition and competition between themand then it advanced four principles of high-tech corporation management; it researches intovarious cycles in high-tech corporation and puts forward five measures of high-tech corporationmanagement from the point of hypercycle theory; it studies the relations between cariousinnovation of high-tech corporation innovation system and sets up models of innovation motiveforces and resistances, after that it analyses the alternation laws of innovation motive forces andresistances in each stage of high-tech corporation lifecycle, puts forward some measures tostrengthen motive forces and lessen resistances and then from the angle of dissipative structuretheory, it researches into relevant questions of high-tech corporation innovation management; itstudies the location, identification, cultivation, cultivation and protection of high-tech corporationcore competence and researches into the key elements of core competence management in eachstage of lifecycle and then from the angle of synergetic, it discusses several questions ofhigh-tech corporation core competence management; it studies seven common characteristics ofsuccessful high-tech corporation culture and puts forward the ways and measures to cultivate andinnovate high-tech corporation culture after that it researches into the characteristics ofcorporation culture in each stage of lifecycle and discusses relevant questions of high-techcorporation culture management from the point of hypercycle theory;' it studies interplay ofhigh-tech corporation system and environment and researches into the development andmanagement of high-tech corporation ecology system after that it analyses the construction anddisintegration of high4ech corporation strategic alliance.

剖析了高新技术企业系统的要素、结构、环境与功能，比较了高新技术企业系统与一般企业系统的异同；剖析了高新技术企业在生命周期各阶段的特点及衰退的管理根源，探讨了高新技术企业生命周期与一般企业生命周期、产业生命周期，产品生命周期和生物生命周期的异同；研究了高新技术企业生命周期各阶段的功能耦合，提出了实现高新技术企业系统内部耦合及系统与外部环境耦合的途径：以耗散结构理论的基本概念为基础，总结归纳出系统演化的六大内在规律，据此提出了高新技术企业生命周期管理的六个原则；提出了高新技术企业系统的四个序参量，剖析了生命周期各阶段序参量的协同与竞争，进而提出了高新技术企业管理的四大原则；研究了高新技术企业中的各种循环，从超循环理论的角度提出了高新技术企业管理的五大措施；研究了高新技术企业创新系统中各种创新的关系，建立了创新动力和创新阻力模型，剖析了生命周期各阶段创新动力与阻力的变化规律，提出了增强创新动力与减小创新阻力的措施，从耗散结构理论的角度研究了高新技术企业创新管理的相关问题；研究了高新技术企业核心竞争力的定位、识别、培养及保护，剖析了生命周期各阶段核心竞争力管理的要点，从协同理论的角度研究了高新技术企业的核心竞争力管理的几个问题；剖析了成功的高新技术企业文化的七个共同特点，提出了培养和创新高新技术企业文化的途径及措施，研究了生命周期各阶段企业文化的特征，从超循环理论的角度探讨了高新技术企业文化管理的相关问题；研究了高新技术企业系统与环境的交互作用，探讨了高新技术企业生态系统的开拓与管理，剖析了高新技术企业战略联盟的组建与解体。

His cultural construction theory and practice changed the direction of culture trend in China as well as blazed a way in modernization.

毛泽东的文化建设的理论与实践深刻改变了中国文化的走向，为中国文化的现代化开辟了道路。

In this study, the author holds that current university field takes on a reverse structure, i.e."creators of culture"gives place to"persons in charge of culture"who rely on bureaucratized empowering and dominated by market.

本研究最后认为，现今大学场域呈现出一种倒错的结构：&文化的创造者&让位于&文化的掌管者&，而&文化的掌管者&一面依附于科层赋权，一面受市场支配。

There are a lot of color words in ancient Chinese, which connoted and conveyed some particular information of history and culture. They are vivid symbols of the ancient color-favoring culture, and will be of particular significance to understanding and studying of the traditional etiquette culture.

古代汉语的色彩词十分丰富，它们蕴含并传达着特定的历史文化信息，是古代尚色文化的生动记录，对于了解和研究传统礼仪文化具有特殊的意义。

The five cultural circles contacts with each other,collides each other,permeates each other,intersects each other,and even extrudes each other or ovetlaps,and finally formed an interactive relationship .

分别研究东、西方文化的特质和异同固然是必要的，但就整个世界文化来说，都使人产生一种割裂的错觉，看不清世界文化的源流与脉络，忽略了其间许多相关联、影响、渗透与

The commercial street Hunan Road in Nanjing is full of vigor as its development harmonizes with that of popular culture.

而主流文化的衰落和大众文化的兴盛是20世纪90年代以来中国文化发展的一个不争的事实。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新