文化的

The Pre-destined Match , closely assimilating Olympic medals to Liangzhu Culture which best represents the Jade culture, provides wider perspective to advertize the medals while making it more valuable to make Chinese culture widely known.

"金玉良缘"将奥运奖牌与玉文化最重要代表之一的良渚文化联系起来，为奥运奖牌的宣传创造了更为广阔的空间，同时也提升了奥运奖牌传递中华文化的功能。

The cultural attribute of basketball has been recognized, but a generally recognized definition of basket-ball cultures has not been formed, and there are divergences in the study of the concept and structure of basketball cultures.

摘 要：篮球运动的文化属性已被学界认可，但是篮球文化的公认定义并没有形成，对篮球文化的概念及结构的研究还存在分歧。

Firstly,"mammonists' cities". The writers began with urban economic particularity.

作家立足于都市文化的经济特性，从一开始，就在都市文化的最基础力量上，与自己代言的城市取得了文化默契。

On this basis, I initially probe into rock paintings chronology, its aboriginal religion, the significance of regional culture and other aspects. My paper claims that rock paintings are one of the mainly cultural remains in the period between the later of Early Metal Age and the era of

指出涂绘岩画应是属于频繁活动于西藏高原，尤其是藏北&羌塘&高原的古代部落民族的文化遗存，并认为其在某种意义上成为了北方猎牧文化连接西南农牧文化的一个中介。

But, you know that in this era of multi-culturalism, the Millers will have to learn to be more Mediterranean and the Portakalos family will have to add their Greek heritage to the American tradition.

我们知道，在这个多元文化的年代，米拿等人必须学习地中海文化，而女主角的希腊家庭必须将自己的文化传统加进美国传统中。

Among the rest, yidam meditation culture is been starting point on various culture which are related with yidam.

因此本尊的修行文化是其他有关本尊文化的基础，是一种原始性的文化。

Beijing knows that cultural expressions such as films, music and art can be lucrative export items just as any other product and wants to see China rivaling Japan and South Korea as pop-culture trend setters and major cultural players in Asia.

北京明白文化的表达方式例如电影音乐和艺术可以成为与其他商品一样对出口有利的东西，并且也希望中国能与作为流行文化主导和亚洲文化主流的日本和韩国竟争

Beijing knows that cultural expressions such as films, music and art can be lucrative export items just as any other product and wants to see China rivaling Japan and South Korea as pop-culture trend setters and major cultural players in Asia.

北京懂得：文化的表现形式，如电影、音乐、艺术可以成为和其他产品一样利润丰厚的出口项目，并且希望看到中国与作为亚洲通俗文化引领者和主要文化表演者的日本、韩国展开竞争。

Meanwhile, we also hoped to use the platform of the People's Olympics to realize the convergences of Chinese culture with Olympic culture or other great cultures in the world.

同时，也希望通过人文奥运的平台，实现我们的文化同奥林匹克文化及世界其他伟大文化的交汇。

The research in postmodernism is beneficial to China...

对西方后现代思潮的研究有利于中国的文化建设：借鉴西方文化的同时转向把握中国文化本根。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。