文化的

Secondly,the long existance of the system of kinship concealment has the cultural reason---the dominant status of the confucian culture,including the idea of "kindheartedness",the spirit of "Piety Morality",the method of "rule of rite" and the pursuit of "harmony".

其次，亲亲相隐制度之长期存续在文化上的原因则在于儒家文化的绝对主导地位，包括儒家文化中的"仁爱"观念、"孝道"精神、"礼治"方法及"和谐"理想等均为亲亲相隐制度的长期存续提供了坚实的文化土壤。

Based on the two principle "Act according to circumstances in line with local conditions" and "Continuity of culture",the Longzihu Landscape Architecture planning and design try to create style and features of modern urban on the north lake and Natural style and features of scenic spot on the south lake.

蚌埠龙子湖风景园林概念规划设计以"因地制宜"和"文化的延续性"为原则，分别在北湖景区营造现代城市园林风貌，在南湖景区营造风景区自然风貌[1]，综合利用地域文化、历史文化和自然资源，从整体上创造一个独特的城市边缘风景园林空间。

It is pointed out that American multiculturalism underwent the transition from dominant culture to multi-culture.

文章认为，美国文化的历史经历了从强势文化到多元文化的转型。

It is said that the liquor comes into being during the period of the neolith

酒文化是我国民族文化的重要组成部分，而酒器是酒文化的重要载体。

Based on the pectination of university, culture and other conceptions involved, the essay educes that the university culture is the summation of the spirit and matter production which includes the ideas of running a school, the style and the feature of the spirit, the academic atmosphere, the rules, the value standard, the manner of the students, the campus environment and etc.

本文以历史研究为基本方法，运用文化分析的工具，以百年中国大学波澜壮阔的发展为背景，对中国大学文化作了系统解构和研究，主要阐明的是中国大学文化发展演变的历史、内涵、特点、现实意义及其创新，力图反映中国大学文化的中国特色是贯穿论文的主线。

In the process of cultural permeation,cultural nationalization is inevitable.

它主要集中在价值观上，发生在以下两个领域，一是文化认同领域，表现为各民族文化的自我中心主义倾向之间的对立，其中最主要的冲突是发达国家的文化霸权主义与发展中国家反文化霸权主义的斗争。

A solution to technology transfer and culture friction was given in this article The author thanked that according to the basic principle of universality and pertinacity of Techno-culture,during the process of implementing technology transfer,culture change and nationality of technology must be fraught into effect simultaneously,which was the practice approach of solution to the prerequisite of the latter

本文通过对技术转移与文化摩擦问题的研究，提出了自己的解决对策。作者认为，根据"技术-文化"的普遍性与特殊性关系的基本原理，在实施技术转移的过程中，必须同时实施文化变革和技术民族化，这是在技术转移中解决文化摩擦问题的实践途径。

The third section is "The recognition of Pili puppetry and local culture", it mainly discusses the relationship between Taiwan puppetry and local culture, and the discussion about Pili puppetry spirit from the perspective of local culture.

第三节，霹雳布袋戏与本土文化之认同，主要在於：台湾布袋戏对本土文化的接触；从本土文化观点谈霹雳布袋戏的精神。

This study was to explore the reciprocation between primary schools and local culture from the view point of cultural discontinuity and the identification of school education on Anping Culture, which was different from the prior study.

本研究探讨国小与地方文化的互动以文化不连续观点及学校教育对地方文化的认同为切入点，有别於以往从授课内容面向进行乡土教学之研究情形。

Build with Chinese characteristics telecommunications operation enterprise conducted culture, will have the operation result that marches forward together with our times and has innovation, have the salary of reasonable social operation system and achievement pothook to reward system, will be at the same time with regional cultural and national cultural and local customs, so, the construction of corporate culture just has operability and conducted force.

建设有中国特色的电信运营企业执行文化，就要有与时俱进并具有创新性的经营成果，有合理的社会运营系统与业绩挂钩的薪酬制度，同时要与区域文化和民族文化和当地的风土人情相结合，这样企业文化的建设才有可操作性和执行力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。