文化的

In the developing of these forms of TV program, we can find the trace of the "Truman Show", but it does not express itself until the mass culture enters into its prosperous day, the day when we are living in an era of after-industry, in a cultural of hedonics, consumption, and experience.

其实，在这些电视节目形态中，早就有"真人秀"的影子，但是直到人类进入后工业时代的大众文化成熟期，在快感文化、享乐文化、体验文化、消费文化的主导下，在资本的直接孕育下，"真人秀"才显示出它的强大生命力。

There exists a trend of "cultural hegemony" in the course of the cultural globalization.

在文化全球化过程中，存在着西方文化的"文化霸权"。

Here the key lies in the fact the opponents of cultural globalization regard cultural globalization as equivalent to the complete identicalness of all cultures, which runs counter to the basic implications of cultures.

这里的关键在于，文化全球化的反对者把文化全球化完全等同于文化的同质化，而文化的同质化则有悖于文化的基本内涵。

Based on the idea that the ineradicable traditional politics and culture hinder the modernization of China,the author,considering their denotations anddefinitions of their function,analyzes the present situation of China's politics and culture,discusses the significance of establishing new types ofpolitics and culture,and does an attempt research into their establishmentfollowing the socialist guidelines.

根深蒂固的中国传统政治文化已经成为中国走向全面现代化的深层障碍。本文从政治文化的涵义和作用的界定出发，分析了当代中国政治文化的现状，探讨了创建新型政治文化对中国现代化具有深远的意义，并对如何创建社会主义新型政治文化做了尝试性探索。

Chapter 2: Intension and formation of enterprise culture.

本文第2章企业文化的内涵及形成论述了企业文化的起源、企业文化的概念和特征和企业文化的形成机制，对企业文化的形成过程进行了分析

In the process of relating with society spirit and values, KUSO culture, to some extent, affects the society and produces positive and negative communication effects.On one hand, KUSO culture realizes the fulfillment of mass demand and popularization of elite culture by overthrow and reconstruction, on the other hand, the pan-entertainment color, obligated reverse combination and specific derisiveness of KUSO culture clear up the society rationality, spread the inurbane culture and damage the individual's dignity and rights.

在与社会精神、价值取向不断发生关系的过程中，库索文化也对社会造成一定的影响，产生了正负向传播效应：一方面，库索文化通过颠覆和重构实现了大众需求满足与精英文化普及；另一方面，库索文化的泛娱乐化色彩、强制反向组合与特有的嘲弄性也消解着社会理性，传播着粗鄙文化，损害了个体的尊严和权力。

Science culture is a modality of culture, occupying core position in the social culture system of human beings.

科学文化是文化的一种形态，在人类社会文化系统中居于核心地位。

The interlock among language, culture and communication operates not only on the monolingual, monocultural level, but also across languages and cultures.

语言、交际与文化的连接不仅体现在同一语言和同一文化内，也体现在不同语言和不同文化之间。

The culture tension express in the culture personality and age mistake, practice reasonableness and political onlooking, confucionist fetter and individual liberation, regularity and disapperance of the patriarchal culture.

文化张力表现在文化人格与时代错位，实践理性与政治旁观，儒教禁锢与个性解放，宗法文化的规范与消解几个方面。

This paper analyzes several important issues of cultural construction, reform and development: Chinese present cultural restructuring, persistence of "Double Hundred" Policy and predomination of the direction of Chinese advanced culture.

文章对当前我国文化建设中关于把握中国先进文化的前进方向，坚持贯彻"双百"方针，推进文化体制改革与创新等重要理论和实践问题进行了探索思考。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。