文化的

The problem of geographical arts calls for our attention. The multiple development patterns of regional arts and cultural diversity have to be reconstructed in order to resist the cultural centrism, hegemonies and cultural bureaucracy.

美术的地域问题必须要引起关注，美术文化的多元发展格局和文化多样化必然要重新建构，以抵抗文化中心主义、霸权主义和文化官僚主义。

The melding of distinct cultures from China, India, Southeast Asia, and Europe has created a unique nation.

中国文化、印度文化、东南亚文化以及欧洲文化等不同文化的融合创造了一个独特的国度。

Under this background, in this thesis, Enterprise Culture of small and medium enterprises is the orientation.

本文正是在这种社会背景下，以中小企业为出发点，从企业文化建设这个突破口入手，首先阐述了企业文化的内涵、结构、功能及特点等基础理论，然后在分析我国中小企业文化建设的现状、存在的问题和成因就基础上，通过中小企业文化建设案例分析，并结合我国中小企业实际，提出建设中小企业文化的具体对策和措施。

On such basis, absorbing the cream of modern western culture, mixing ancient, modern, Chinese and foreign cultures, a new"alloy-style"will be established.

她由马克思主义文化、新民主主义文化、经扬弃改造的民族传统文化和近现代西方文化的优秀成果四个部分内容有机构成。

The changes in traditional culture of western Hubei Miao nationality give expression to material and spiritual culture and cultural pattern.

鄂西苗族传统文化的变迁，在物质文化、精神文化和文化模式中都有突出的表现。

There were two kinds of culture bearers of common culture of society in the middle and later Ming Dynasty.

总之，明代中后期社会文化的文化结构体现了社会文化实用性和自由性的文化特征。

Secondly,it announced that the Postmodernism Spectacle Culture revelled a kind of pure "visual hedonism" which cut down the line linked with its ancient branch: its aesthetic feature can be concluded from such aspects:Seperated from the reality world as its fictitious feature;sensible intuitionistic as its media feature;vanishment of artistic charm as its aesthetic convert feature; revel of desire as its embracers' psychology feaure.

论文认为，后现代的奇观文化割裂了人类早期奇观文化的审美特性而呈现出一种纯粹的&视觉快感&：&与现实世界的分离&是后现代奇观文化的虚拟特性，&感性的直观&是后现代奇观文化的媒介特性，&韵味的消解&是后现代奇观文化的审美特性，&欲望的狂欢&是后现代奇观文化的受众特性。

In Chinese culture, we emphasize humane morals, artistic accomplishment and pursue integrity while the West put more emphasis on matters, science, religion and many unique ethoses of different times.

文化传统不同就会反映在室内设计的风格上，也就是室内设计文化的差异。文化差异不同，我们就需要分开来研究中国室内设计的文化和西方室内设计的文化。

However, the author of the thesis put forewords his original viewpoints——The main stream of Chinese national culture is not only Confucianism Culture, but also Emperors-and-Kings Culture. The relationship between them is both opposite and merged.

传统观点认为，中华民族文化的主流就是儒家文化，但本文作者提出自己独到的观点：中华民族文化的主流既包括儒家文化，又包括帝王文化，二者之间存在着对立与交融的关系。

Thereare muhti—lavers conflicts among the judicial culture in Modem China,such as the conflict between the culture offullsovereignty and judicial independence,the conflict between the culture of judicial system and judicial effect and the conflict between intellectual culture and political or social culture.

近代中国司法文化的发展存在多层面的冲突，诸如：主权独立文化与司法权独立文化层面的冲突；司法制度文化与司法效应文化层面的冲突；精英文化与政治、社会文化层面的冲突。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。