文化意义上

Because the criticism seemed involute, but hide a kind of the greater civilization , political democracy and enlightened consensus. All these had made great progresses than the institutional revolution in the past era which everybody could not say "No".

因为在表面看似多样的争议中，事实上隐藏了一种深层意义上的文化的开明，政治的民主，一种健康的舆论现象，这比过去文革时期大家一起学毛选，背《人民日报》，不敢说一个"不"字要文明进步得多。

Men from different villages followed an established cultural division and would not intermingle.

来自不同村镇的人有各自约定俗成的文化传统，也形成一定意义上的部落分支，因此，他们互不混杂。

At his instigation the assembly of the "Federation of the German Grand Lodges", in order to increase lodge activity in the sense of the "Kulturkampf", declared, 24 May, 1874: It is a professional duty for the lodges to see to it, that the brethren become fully conscious of the relations of Freemasonry to the sphere of ethical life and cultural purposes.

在他的煽动组装的"联邦的德国大奖赛分会"，以增加活动的提出意义上的" Kulturkampf "，宣布1874年5月24日：这是一个专业责任的旅馆看到，以它的兄弟成为充分意识到的关系，以济领域的伦理生活和文化的目的。

Loanword is a production of direct contact and indirect contact among different nations.

文化对语言的影响最明显地体现在词汇的语言意义上，尤其是外来词。

Loanword is a production of directcontact and indirect contact among different nations.

文化对语言的影响最明显地体现在词汇的语言意义上，尤其是外来词。

Loanword is a production of directcontact and indirect contactamong different nations.

文化对语言的影响最明显地体现在词汇的语言意义上，尤其是外来词。

Only the development of economic and richness of materiel won't result in real renaissance for our national culture and art.

仅仅是经济的发展、物质的发达不会给我们这个民族的文化艺术带来真正意义上的复兴。

One is modernistic discourse of the West in a general sense of culture i.

近代以来，一种文化普遍意义上的西方现代性即泛指的"西化"进人中国。

It is occasionally possible for a small state to have a sense of great identity in language, religion, culture, way of living, economic moorings, racial characteristics and a desire to live together under the banner of a state.

这是偶尔可能一个小国具有很大的意义上的身份，语言，宗教，文化，生活方式，经济支柱，种族的特点和愿望，共同生活的旗帜下，一个国家。

In some sense, O'Neill's works are the products of the combination ofthe Western and the Eastern culture.

因此，在某种意义上，可以说奥尼尔的剧作是东西方文化融合的产物。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。