文化大革命

The cultural revolution required men and women to be homogeneous, women were not to display their femineity or to wear face cream that contained any perfume, Ming did not see shampoo until the mid 1980's , hence the womanliness of her army girls in her painting.

文化大革命要求男人和妇女是同类的，妇女没有将显示他们的阴物或佩带包含所有香水的面霜， Ming没看见直到20世纪80年代中期，因此她的她的绘画的军队女孩的女人气的香波。

China in 1949 to the end of 1950"s, which witnessed the first unprecedented outburst of political passion of Chinese youth, 2 the ten-year "Cultural Revolution period: when Chinese youth, driven by enthusiasm and blinded by flightiness and rashness, became politically naive and fanatical, 3 after the Third Session of the Eleventh Party Congress period: when political passion of Chinese youth, with the great tide of reform and open-door policy, came to a new surge, 4 the late 1980s period: when western modern ideas flooded into China, a student movement took place with impatience and negation of Chinese traditions and biased worship of western politics, and 5 the 1990s period: when Chinese youth discarded their restless state of mind started to take part in politics more maturely.

二是中国青年政治激情的辉煌与缺失，从五个阶段论述：中华人民共和国成立至五十年代末期，新中国青年政治激情的第一次空前大爆发；十年文化大革命时期，青年凭着青春的单纯和满腔的热情，带着相当程度的盲目与浮躁，最后导致政治上的狂热和幼稚；十一届三中全会以后，随着改革开放的大潮，中国青年的政治激情再次汹涌澎湃；80年代后期，随着西方现代社会思潮的涌入，急躁情绪、对传统的盲目否定，对西方政治的片面崇拜引发学潮；90年代青年政治参与的"躁动"心态明显减弱，青年参与社会政治的心态趋于成熟。

The "Cultural Revolution" was really a gross error.

"文化大革命"的确是一个大错误。

And she has not lost her soul: last year she wrote a devastating critique of Carma Hinton's Cultural Revolution whitewash, Morning Sun.

她仍然没有失去她的灵魂：去年她写了一篇关于卡玛。辛顿的对文化大革命的粉饰之作《八九点钟的太阳》的辛辣评论。

The present paper is a further development, after the Great Proletarian Cultural Revolution, of our point of view that the element of homogeneous isotropic turbulence is a small axially symmetrical vortex.

本文是在无产阶级文化大革命后，对我们的均匀各向同性湍流的湍流元是小的轴对称涡旋的观点所作的进一步的发展。

The present paper is a further development, after the Great Proletarian Cultural Revolution, of our point of view that the element of homogeneous isotropic turbu-lence is a small axially symmetrical vortex.

本文是在无产阶级文化大革命后，对我们的均匀各向同性湍流的湍流元是小的轴对称涡旋的观点所作的进一步的发展。

Chapter 8,during Culture Revolution, foreign intercommunication of education was forced to stop.

第八章 "文化大革命"中对苏教育交流的停滞。

The Great Cultural Revolution " the society that create is queasy the opportunity that allowed a lot of youths to lose matriculate,"But I went up society this university , this lets a boy of more than 20 years old look clinking maturity, such, although he wants to supervise a flock of workers of 449 years old, he also won't feel cowardly.

文化大革命"造成的社会动荡让很多年轻人失去了进大学的机会，"可是我上了社会这所大学，这让一个二十多岁的小伙子看上去无比成熟，这样，即使他要治理一群四五十岁的工人，他也不会觉得胆怯。

Some people think that even though we do not consider how Chinese culture revolution destroyed the belief in Matsu in China, there is difference between Matsu belief in China and Taiwan.

有些人认为，即使不考虑中国的文化大革命对妈祖信仰的影响，台湾与中国的妈祖还不同。

In this book, White uses the city of Shanghai as a case study for understanding what policies were responsible for the violence and ostracism that erupted in the Cultural Revolution.

在本书中，作者White以上海作为案例进行研究，以解释文化大革命时期暴力以及下放产生的政策原因。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。