文化大革命

Guizhou took a national minority lives together backward province, after the founding of the nation the secondary education development has experienced the early years of the new nation restoration and the development,"the Great Leap Forward" and the adjustment time undulation,"the Great Cultural Revolution" destruction, reform and open policy big development winding course.

贵州作为一个少数民族聚居的落后省份，建国后中学教育的发展经历了建国初期的恢复与发展、"大跃进"和调整时期的改革与调整、"文化大革命"的大破坏、改革开放后大发展的曲折历程。

During the Cultural Revolution, the cross on the Church tower was bent down and left hanging for years The street was named"Anti-Imperialism Street".

在文化大革命时，塔尖上的十字架被弯下去倒转地挂着十多年。那时，教堂前面的一条街称为《反帝路》。

Although China's ultra-leftwing cultural revolution was by then past its greatest fury, the anti-intellectual leanings of the country's leaders meant that Mr Zhang and his peers had to spend two of his years as a student at a rural school for officials.

尽管极左思想影响下的文化大革命当时已经度过高峰期，但中国领导人打压知识分子的倾向，使得章及其同学不得不在一所农村干校度过两年大学生涯。

In one dispatch, in his literary way, he resorted to Auden to describe the fading of the Cultural Revolution in 1968

他在1968年的一封信中，引用了奥登的诗，以一种文学的笔触，描写了文化大革命的消退

In one dis patch , in his literary way, he resorted to Auden to describe the fading of the Cultural Revolution in 1968

他在1968年的一封信中，引用了奥登的诗，从字面上，描写下文化大革命的消退

That is no democracy equals to no socialism. Second, the building of democracy is the demand to clean up the influence of the feudal autoerotism; to avoid the mistake of the 揋reat Cultural Revolution?

民主政治建设是肃清封建专制主义影响的需要，是避免类似文化大革命那样的错误的需要，是充分显示我国社会主义制度优越性的需要，是保护大多数人的权利的需要。3。

The form of the theory can be divided into the thread and the by-pass.

毛泽东提出的"走资派"理论是"文化大革命"发动的逻辑前提。

But it isremarkably effective in a country with a long history of punishment byhumiliation—think of the cangue, a rectangular slab around the neck, inpre-Communist times and dunce caps in the Cultural Revolution.

但对于一个历史上长期将羞辱当作惩罚的国家，它非常的有效——想想共产主义之前的刑枷，把脖子围住的矩形木板和文化大革命时期的愚蠢的"高帽子"。

In 50"s of last century the development of mao Zedong"s personality cult leaded to a grave result of "the Great Leap Forward"and "The people communization" movements and eventually "the culture revolution" came into being.

上个世纪五十年代中后期，毛泽东的个人崇拜发展，导致的严重后果是"大跃进"和人民公社化运动，直到"文化大革命"的发生。

Wang Qingsong was born in Heilongjiang in 1966, the year China began to convulse to the tune of Mao's disastrous Cultural Revolution.

王庆松1966年出生于黑龙江省，这一年开始了毛泽东指挥的灾难性的文化大革命。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。