文化中心

Dalian, the Northeast Asia shipping center, is a sparkling pearl on the Bohai Sea economic belt. Nowadays, with the rapid development of its economy and culture, international atmosphere in Dalian is becoming increasingly strong. Its beautiful sea view and pleasant climate is no longer the sole topic people focus on when they evaluate Dalian.

大连，作为东北亚航运中心、渤海经济带上的璀璨明珠，如今经济文化的迅猛发展使其国际化氛围日渐浓厚，海景、气候已不再是人们评论大连的唯一话题。

Rice represents eastern culture, nearly row first-class number with Chinese, Chinese agricultural to is it food is god so as to rice to found a state.

和中国人几乎划上等号也代表东方文化，中国人以农立国以米食为天，英文的Mi又有自我中心的意识。

With its rich form of expression, the regional distribution of concentration, deep cultural connotation, from the city centre near the crown of the head of the World Rock Painting, attracted a large number of Chinese and foreign tourists.

它以其表现形式丰富、分布区域集中、文化内涵深厚、距离中心城市近而名冠世界岩画之首，吸引了大批中外游客。

From Fighting Age to the establishment of Post-Jin period, Liaoyang city, it's the center of politics, economy, culture and forces in northeast, and the territory extending to Korea byland and Far East land of Russia.

辽阳，自战国时期开始，直到后金政权的建立，一直是东北地区乃至朝鲜半岛、俄罗斯远东地区的政治、经济、文化，以及军事中心。

On the condition of steady subject foundation and efficient function system, our MBA Education Center are taking advantage of Shandong byland's growing up and Qingdao City's brand resource, whose strategic target is to train business talents who could integrate traditionary Chinese civilization with modern corporation management.

凭借半岛经济圈的崛起和青岛市品牌之都的资源优势，结合青岛大学稳固的学科基础和良好的运行机制，我校MBA教育以教学科研为中心，以人才培养为根本，致力于培养既能适应国际竞争又能将中国传统文化底蕴融于现代企业管理中的商界精英。

And there are world-famous museums and art galleries.

伦敦是英国的政治、文化和金融中心，拥有世界闻名的博物馆和艺术展览馆。

During the Victorian era, London acquired tremendous prestige as the capital of the British Empire and as a cultural and intellectual center.

在维多利亚时代，伦敦获得了巨大的威望和资本的大英帝国作为一个文化和知识中心。

In Lord of the Flies, the small male society on the island and phallocentrism it represents experienced

在《蝇王》中，由于女性的缺场，荒岛上的男性小社会和其代表的菲勒斯中心文化经历了从建立到面临危机直至最后崩溃解体的过程，从反面揭示了女性的在场是必不可少的。

At present on the island constructs each kind of guesthouse, the recreation center more than 40 places, the white fox square, the racetrack, the bathing place, the marine world, the imperial brush park and so on large and middle scale synthesis entertainment scenic area 0.15, formed by the seashore entertainment, has taken vacation the recreation primarily, auxiliary went sightseeing glances over the Qin and Han Dynasty culture the comprehensive traveling vacation resort, every year attracted several hundred thousand people of Chinese and foreign tourists to come the island sightseeing, the traveling.

目前岛上建有各类宾馆、休养中心40多座，天马广场、赛马场、海滨浴场、海上世界、御笔苑等大中型综合娱乐景区点15处，形成了以海滨娱乐、度假休养为主，辅以观光浏览秦汉文化的综合性旅游度假胜地，每年吸引着几十万人次的中外游客来岛观光、旅游。

Under this background, directed by Marxism—Leninism, Mao Tse—Tung thought, Deng Xiaoping"s theory and Chairman Jiang"s important thought,I wrote this article with document analytical method, investigative study method, comparative analysis and so on. I have been insisting on the principle of combining theory with practice, centralising functional analysis of politics and factors that influence the effect of mental and moral education. And I mainly analyse the related factors that restrain the effect of mental and moral education. Furthermore, according to the practice of teaching in school, I gave the measures to strengthen the entire effect of mental and moral education.

在文化多元、价值多元背景下，本文以马克思列宁主义，毛泽东思想，邓小平理论，&三个代表&重要思想和科学发展观为指导，运用文献分析法、理论研究法、经验研究法、调查研究法和比较分析法等研究方法，坚持理论联系实际的原则，以&高中思想政治课的德育功能分析，德育'低音频'效果检视，影响高中思想政治课的德育效果的诸因素分析&为中心，着重分析制约高中思想政治课整体德育效果的相关因素，并在此基础上，联系学校教育教学实际，提出了增强高中思想政治课整体德育效果的对策与路径。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。