文化

In the emic approach, the goal is to describe behavior in one culture or ethnic group in terms that are meaningful and important to the people in that culture or ethnic group, without regard to other cultures or CETethnic groups.

CET-6， 2002.6， Passage 1， Paragraph 2 着位法的目的是描述某一种文化或者一个种族中对其有意义或重要的行为，着位法的目的是描述某一种文化或者一个种族中对其有意义或重要的行为，而不必涉及其他文化和种族他文化和种族。

The usage rule of the cultural dissimilarity language would be different, the standard norm of a kind of culture is only and can press its particular condition to take in to explain in the oneself, but can't take this as the norm to describe another culture, otherwise by all means will cause failure of across the cultural social intercourse, its deep reason lies in the sensitivity that the people lack to the social language difference, will carry on the language to use the migration unconsciously, but this kind of result sometimes would very serious, even will invite the huge economy loss.

文化不同语言的使用规则就会不同，一种文化的标准规范只能在自身中按其特定条件加以解释，而不能以此为规范来描述另一种文化，否则必然会导致跨文化交际的失败，其深层原因就在于人们缺乏对社会语言差异的敏感性，会无意识地进行语用迁移，而这种后果有时会很严重，甚至会招致巨大经济损失。

There is scarcely any written record in its traditional culture.

第三，从文化的主体来看，传统的黑非洲文化以大众文化为主，精英文化发展不充分。

Hui is the main carrier of Islam in the inland of China Historically,It is closely related to the cultural identification of Hui That Islam could take root and burgeon in the inland of China Discussing the problem of the Islam acclimatizing itself to China's Society,from the angle of cultural identification of Hui,may not only clearly know the amalgamation between Islamic Culture and Chinese Culture,and grope a development mode of the Islam in contemporary China society,but also promote the flourish and t...

伊斯兰教在中国内地以回族为主要载体。历史上伊斯兰教所以能够在中国内地扎根发展，与回族文化认同密切相关。从回族文化认同角度探讨伊斯兰教与中国社会相适应问题，不仅可以对伊斯兰文化与中国文化的交汇融合有较清楚的了解，而且可以从现实出发，摸索伊斯兰教在当代中国的发展模式，并进而探求回族社会的进一步繁荣与发展。

The discourse profoundly analyzes the systematic and cultural environment of enterprise merging from the history of enterprise merging and the transformation of enterprise culture in China, and expatiates on the introduction of perception of culture integration and concrete operation by adducing a successful case of merging through culture perception, Hair merged Red Star, a real show.

论文从我国企业并购的发展历史以及文化的嬗变深刻地分析了企业并购的制度环境和文化环境，并以在我国企业并购中成功地以文化理念并购的实证案例——海尔并购红星为事实依据，对并购中的文化整合理念导入以及具体操作作了详实的阐述与分析。

The reverse-cultural feature of China's network news transmission is the apathy and treason to Chinese traditional culture and the cultural variation which is produced by amalgamating with the foreign culture.

中国网络新闻传播的逆文化特征表现为：对中国传统文化的冷漠与悖逆，以及与外来文化共融中产生的文化变异。

On the basis of assimilating the existing academic studies, the author thinks the red culture is the organic combination of materials, system and spirits.

在充分吸纳学术界现有成果的基础上，笔者认为红色文化是物质文化、制度文化和精神文化的有机统一体。

So a close look at the culture-specific words and expressions and their translation bares practical importance and can serve as an example for the translation of Chinese literature.

本文从跨文化的角度出发，分析了语言、文化和翻译的关系，回顾了针对文化因素的一些翻译研究，进而引出了文化成分这一概括性的概念。

It guides us into a new scope of"Be the capital culture", let us re-comprehend the culture which was sacred and classicized by tradition, inspect the hidden benefits logic of culture, and research the complex capital attribute involved in.

它引导我们进入&作为资本的文化&这一新视域，重新理解被传统神圣化、经典化的文化，并透视文化隐秘的利益逻辑，探查文化所包含的复杂的资本属性。

As a new-coming culture, Cyber-culture colligates the principal characteristics of the current popular cultures and illustrates the characteristics of the culture of contemporary aesthetic appreciation.

作为一种新兴文化，网络文化综汇了当前大众文化的主要特征，同样也表现了当代艺术审美文化的特征。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。