文凭

Now, this ninth-grade diploma isn't going to help me much in life.

眼下，这个九年级的毕业文凭在我的生活中不会有多大帮助的。

Dr. Jerry Cooley is a board certified dermatologist in Charlotte, North Carolina and diplomate of the American Board of Hair Restoration Surgery.

博士杰里库利是董事会的夏洛特，北卡罗来纳州和文凭认证的皮肤科医生的头发再生手术美国局。

There are about 450 students studying for a diploma, bachelor's, master's or doctoral degree.

大约有450名学生的文凭，学学士，硕士或博士学位。

I got my diploma from Ealing College of Art, in graphics and illustration.

我有Ealing 艺术学院的图案设计文凭。

The military prefers that they have a high school diploma because its studies have shown they are more likely to finish an enlistment term.

军方宁愿自己有高中毕业文凭，因为它的研究显示，他们更可能完成一个入伍任期。

He dropped out of high school but obtained an equivalency diploma.

他退出了高中，但获得了等值的文凭。

I'm thinkin' maybe I should try for high school equivalency. Hear you helped some fellas with that.

我在想也许我能试试考中学学历，听说你已经帮助一些人得到了这样的文凭。

Thought I might try for my high school equivalency.

我想考取高校文凭

And, especially in the brave new world of the 21st century, not all kids need to go to college right after high school — or ever — to succeed, say J. Michael Farr, author of America's Top Jobs for People Without a Four-Year Degree.

尤其是在二十一世纪的今天，崇尚大胆，并不是孩子要想成功，都要在中学毕业后去读大学，麦克法尔《最佳工作—适合于没有文凭的人》的作者这样说。

It's like Day one, floss. Day two, here's your diploma.

就像是第一天教你用牙线，第二天，这是你的文凭。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。