文体

In this paper we have made an investigation to euphony and paid much more attention to its manifestation both in different folkways and styles of writing. This thesis consists of seven parts.

本文主要运用调查、分析的研究方法，对谐音修辞法进行了较为全面的研究，尤其偏重于对民俗、民风及各种文体中的谐音现象的研究。

In the first part we have tried to put forward a definition of the euphony and further to analyze its position in the study of rhetoric; In the second part, the euphony phenomenon has been classified according to different dimensions such as function and culture, etc; In the third part we have given the euphonys characteristics wider coverage to deal with the different reflections in the fields of pronunciation, grammar, semantic meaning and context; In the fourth part, we have analyzed the formation of euphony from the point of aesthetics, psychology, social culture and linguistic characters, etc; Base on what is discussed above the euphony phenomenon both in different folkways and styles of writing have been studied in the fifth and sixth parts; And the final seventh part is the conclusion.

本文分为七个部分：第一部分分析了谐音的定义及其在修辞研究中的地位；第二部分按照功能、文化、性质等标准对各种谐音修辞现象进行了分类；第三部分研究了谐音修辞在语音、语法、语义和语境上表现出的特点；第四部分从语言、心理、美学和社会文化四方面研究了谐音修辞形成的基础；第五和第六两部分分别对民俗民风中的谐音现象和不同文体中的谐音现象进行了研究；第七部分为结语。

On this foundation, this text draws lessons from classification method and classification name of the ancients physically according to the creations of song text, for one hand, According to the subject matter , divided Song prose into the saint and wise minister , ancient wise ,and the miscellaneous of three types, and according to the people of the past, carry on a define to"miscellaneous",for the other hand, from the motivation of writing ,dividing the song text into"to be subjected to order","being request to someone"and"scholar independence writing"three types, try to follow the science , integrity and exclusively standard to classify , and under the premise of categorized, carried on an initial define to the song prose, explicite the song prose the content of this literary style, and finally, in remaining part, we talk about the cultural and literary value about song prose .

在此基础上，本文根据颂文的创作实际，借鉴古人的分类方法及分类名称，一方面，从创作题材入手，将颂文分为圣主贤臣颂、古贤颂、杂颂三类，并对"杂颂"进行界定；另一方面，从创作动机入手，将颂文分为受诏而作、受人请托而作、文人自主创作三类，力图体现分类的科学性、完整性、排他性，并在分类的前提下，对颂文进行初步的概念界定，明确颂文这一文体的内涵，最后在余论部分对颂文的文学与文化价值予以明确。

The introduction will tell you some references for the sake of the explicitness to the development, present situation and particularity of advertisement, a kind of application style. Meanwhile it will make a simple review to the experts research.

绪论部分重点对广告的相关问题做以简要叙述，目的是明确广告这一实用文体的发展历程、发展现状及特殊性，同时还会对以往学者的研究成果做以简单回顾。

Expository essay is a description as the main way of expression used to describe things, set out a sensible style.

问题补充：说明文是以说明为主要表达方式用来说明事物，阐明事理的一种文体。

Elegance and exquisiteness＂ of Bing Xing writing style is a kind of remains of the classical taste, which was reformed by the modem spirits.

冰心文体的"典雅清丽"是一种经过时代精神改造过了的古典趣味的遗存。

＂Elegance and exquisiteness＂ has been an impression of readers for Bing Xin~ writing style.

文章摘要：关于冰心作品的文体一般读者已经有了一个模式化的记忆，即"典雅清丽"。

Traditional Chinese family business and modern organizational style characteristics are also reflected in its leadership.

传统的中国家族企业和现代组织的文体特征也体现在它的领导方面。

I marvel at the felicity of his style.

我惊叹他的精巧的文体。

The porter ought to have called the fire-brigade as soon as he saw the fire in the stock, which went up in smoke.

11动词原形表示虚拟动词原形直接用在句子中也被看作是一种虚拟，最常见于正式文体中，动词原形一般用在条件从句中，有时倒装置于句首，同时这种用法也常见于独立句中表达愿望。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。