文件传输

Because of a large amount a duplicative file-maintenance data generated by the spacecraft Tuesday, the team is taking the precaution of not storing science data in Phoenix's flash memory, and instead downlinking it at the end of every day, until the conditions that produced those duplicative data files are corrected.

鉴于"凤凰"号在6月17日生成大量可复制文件维护数据，这个科研小组正在做好"凤凰"号闪存不能存储科学数据的准备，在每天结束前将科学数据传输至地面，直至产生上述可复制数据文件的问题得到修复。

Because a class of software like Word to generate a buffer before the print files, and then transmitted to the printer, the image of a larger size, higher resolution requires a large buffer capacity, and the author of the past to help design advertising art, it Print a map generated encountered close to the situation of temporary files 300MB.

因为像Word一类软件打印之前要生成缓冲文件，再传输到打印机上，图片尺寸较大、分辨率较高时，需要的缓冲区容量也很大，笔者以前帮助广告美工出设计图时，就遇到打印一张图生成将近300MB临时文件的情况。

Users can use AntsManager to set or modify the topology of each experiment, link state values and QoS requirements of packets transmission process. System can automatically create configuration files according to these settings, startup corresponding active routing application program and directly present the routing result of active packets to users in dynamic style.

应用AntsManager软件，用户可以设置或者修改实验的拓扑结构、各链路参数的取值，以及报文传输过程中的QoS需求；系统将根据这些设置自动生成配置文件和脚本文件、启动相应的主动路由应用程序，并以动画形式将主动包的选路结果直观地呈现给用户。

Then, terminal emulation for the "transmission" menu "in the receiving binary files" option, input from the local paper, the document may be received.

然后，从终端仿真器的"传输"菜单选"接收二进制文件"选项，输入本地文件名后，即可接收文件。

Then, terminal emulation from the transmission election quot menu option to receive binary files, input from the local paper, the document may be received.

然后，从终端仿真器的传输菜单选接收二进制文件选项，输入本地文件名后，即可接收文件。

Then, the terminal emulator "transmission" menu "in the receiving binary files" option, the importation of local file name, will be receiving the document.

然后，从终端仿真器的\"传输\"菜单选\"接收二进制文件\"选项，输入本地文件名后，即可接收文件。

The transmitted MPPSfiles contain basic dosimetric information butmany Radiological Information Systems stilldo not accept these files.

传输的无阻塞文件包含的基本资料，但剂量学许多放射信息系统仍不接受这些文件。

Data compression is used for the outputted file to decrease the size of file and to make it easy for network transmission.

数据压缩是用於输出的文件，以减少大小的文件，并以方便网络传输。

Transport stream decoding is SDTV and HDTV source decoding software. It can decode the transport stream files in hard disk into DTV signal then broadcast, fast forward, fast rewind or pause them on screen.

传输流软件解码是一套标清和高清信源解码软件，能将硬盘上的传输流文件解码为数字电视信号，并可以在屏幕上对其进行快进、快退、暂停、播放。

Based on the careful reasearch on digital audio signal, MP3 file ,which has high qulity tone and high compression ratio, finally become the audio format that can be processed and transport by this system .

论文通过对数字音频的深入研究，确定具有低失真和高压缩率的MP3文件作为系统处理和传输的音频文件格式。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了