文件

File is similar to the structure of the icon in an executable.

文件类似于图标的结构，在一个可执行文件。

Don't checkin EXEs and DLLs.

不要签入 EXE 文件和 DLL 文件。

Compressed formats are expanded into memory. If the file is quite large, it could take a while to load.

压缩格式文件放进内存，如果这个文件相当大，将会花一些时间在这上面。

For the sake of expediency we've created the schemas and map for you.

为了方便，我们为你创建了模式文件和映射文件。

For the sake of expediency we've created the schemas and map for

为了方便，我们为你创建了模式文件和映射文件。

You have to know which file contains the functions you need, and then include that file explicitly.

你得知道哪个文件包含你需要的功能，并且明确地包含那个文件。

These "NTFS" date things always screw me up and I usually have to open most or all of the versions of the file to find the right one, especially since the file size is no indicator of actual file size anymore either, because "Exploder" doesn't show the actual byte count like a DOS "dir" command does.

这些" ntfs的"日期的东西总是螺杆我了，我通常是要开放的所有或大部分的版本的文件，以找出正确的，特别是由于档案大小是没有指标的实际文件的大小了，因为"引爆器"没有显示实际字节计数像一个dos的" dir "指挥部。

And established the mechanics model,optimization parameter model,optimization mathematics model for the elastic element of the extensometer,programs analysis file and optim...

以应变计式引伸计弹性元件的结构优化为例，建立了引伸计弹性元件的力学模型、优化参数模型、优化数学模型，用ANSYS的参数化设计语言编制了分析文件和优化控制文件，经计算获得最优结果。

Second, the wrong understanding of the virus "will be changed to read-only files can be infected from the virus": Some people believe that the adoption of external DOS command ATTRIB, will be set to read-only files will be very effective against the virus.

"将文件改为只读方式可免受病毒的感染"：某些人认为通过DOS的外部命令ATTRIB，将文件设置为只读会十分有效的抵御病毒。

For example, the ratio of external inputs, external output, external inquiry, internal logical file, and external interface file can be compared with other applications meeting similar business needs.

举个例子，外部输入、外部输出、外部查询、部逻辑文件，和外部借口文件的比率是能和其他相近商业目的的应用进行类比。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。