文件

A style could be stored to an ASCII file or an XML file; however, I chose to use classes since it is a fairly simple method.

一个样式可以存放到一个ASCII文件或XML文件，但是，我选择使用，因为它是一个相当简单的方法类。

Image2HTML - This is a Java conversion tool to generate a HTML file with an ASCII image based on a regular image file.

Image2HTML是一个Java转换工具，可以基于一个普通的图像文件生成一个带有ASCII图像的HTML文件。

Both scripts and functions are ordinary ASCII text files.

脚本文件和函数都是普通的 ASCII 文本文件。

In addition, you can also use it to convert video formats including AVI, MPEG, WMV, ASF to all popular audio files.

此外，你也可以用它来转换视频格式的avi ， mpeg支持wmv ， asf文件所有流行的音频文件。

After being fixed, these asf wmv wma files can be played fluently and dragged at your will.

经过固定的，这些ASF文件格式的WMA文件都可以起到流利并拖进在你的意志。

The fixed asf wmv wma files can skip the damaged data block, and continue to play.

固定ASF文件格式WMA文件可以跳过损坏的数据块，并继续发挥。

It also enable you to joint some small WMV, ASF files to one in various format, and you can split a large WMV, ASF file to some small pieces of films.

它也使您能够联合一些小对WMV ， ASF的文件，以一个不同的格式，你就可以分裂一个大对WMV ， ASF的文件，以一些小片的电影。

Not detailed in Figure 1 are the parts of the compiler that are not verified yet: upstream, a parser, type-checker and simplifier that generates Clight abstract syntax from C source files and is based on the CIL library21; downstream, a printer for PPC abstract syntax trees in concrete assembly syntax, followed by generation of executable binary using the system's assembler and linker.

图1中没有详细标出的是该编译器中未验证的部分：前面的部分是基于CIL库[21]的语法解析器、类型检查器和语法树化简器，完成从C源代码文件到Clight抽象语法树的生成工作。后面的部分，则是由PPC抽象语法树到具体汇编语法的输出，随后的可执行二进制文件生成部分则采用系统自带的汇编器和链接器。

One, the chooses paper record carrier of means of electronic file file and way is relatively stable and safe, and the carrier stability of electronic file is poor, easy attaint, the choice of file means is accordingly crucial.

一、电子文件归档方式和途径的选择纸质档案的载体较为稳定平安，而电子文件的载体稳定性差，易损坏，因此归档方式的选择至关重要。

Albums that are not in Freedb's database (or are on MP3 or other audio files, or on cassette orother format that can't be read by the CD-ROM drive), can probably still be entered without typingin the tracks by using the other online music databases to which CD Czar also links, or you can import a Winamp playlist.

在 Freedb 的数据库（或者在 MP3 或者其它音频文件，或者在盒式磁带或者其它格式的不可以被光驱读取的文件）当中没有收录的专辑，可以通过使用 CD Czar 所链接的其它在线音乐数据库或者你可以从一个 Winamp 播放列表当中导入的方式或许在不需要输入音轨的情况下也可以被输入。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。