文件

To the claims caused by the deficiency of the contract documents the arbitrament principles is that the one is responsible for the deficiency who can control it better.

对由于合同文件的缺陷引起的索赔，处理的一个基本原则是：合同文件的缺陷责任将归咎于引起和最有能力控制缺陷的一方。

This procedure can be arbitrarily large number of documents divided arbitrarily small document, a very good use.

这个程序可以将任意大的文件分割为多个任意小的文件，很好用的。

From the catalog you can search for files without opening each individual archive file.

从产品目录，您可以搜索的文件没有开放，每一个人的存档文件。

It includes functions to cut archive file in smaller pieces or to merge multple parts archive file.

它包括职能削减的存档文件，在规模较小的作品或合并multple零件的存档文件。

By using a compressed file archive, you can ensure that the recipient of a set of files is more likely to not lose any of them.

通过使用压缩文件存档，您可以确保一组文件的收件人是更可能不能忽视其中任何一个。

The majority of the documents are held by the Sheffield archivist and so we saw something in excess of 600 boxes.

大部分文件都被谢菲尔德的档案馆持有，所以我们看到了600箱文件之外的东西。

To Tom, I had the problem and just went to system32 folder, arrange the icons accordint to modified and looked for files that had been created on the same date and time.

汤姆，我有问题，只是到system32文件夹中，安排的图标accordint的修改，并已经在同一日期和时间创建的文件看。

Whenever a provision of this Act permits any of the terms of a plan or a filed document to be dependent on facts objectively ascertainable outside the plan or filed document, the following provisions apply

k 在任何情形下，如果本法某条款允许一项计划或者备案文件的任何条款以该计划或者备案文件之外可以查明的客观事实为依据，下述规定将适用于

The Pro version will search for RTF, ANSI and ASCI text, and many other document type files via a universal converter.

亲版本将搜索的RTF ， ANSI和asci文本，以及其他许多文件类型的文件通过一项普遍的转换器。

The log file is a simple ASCII text file that can be printed out on a standard printer.

日志文件是一个简单的ASCII文本文件，可以打印出标准的打印机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。