文

Joining Professor Yuen is Dr Jack Lo, Acting Director of SPEED who has made explanation of the new logo as the mathematical symbol of "final answer" as a sign of SPEED's commitment to provide high quality education programmes.

专业及持续教育学院院长阮博文教授表示非常高兴SPEED采用全新标志，标志新里程；专业进修学院署理院长罗文强博士则解释新标志以象徵「答案」的数学符号，代表学院致力提供高质素的课程。

In 1784 he published, with an Italian title-page, the music annually performed in the pope's chapel at Rome during Passion Week. In 1785 he published, for the benefit of the Musical Fund, an account of the first commemoration of George Friedrich Handel in Westminster Abbey in the preceding year, with an excellent life of Handel. In 1796 he published Memoirs and Letters of Metastasio.

在1784年他出版了每年在Passion Week於罗马教宗之教堂演奏的乐曲，书的内页文是以义大利文书写，在1785年，为音乐基金之收益，他在为作曲家韩德尔（16851759）逝世25周年在西敏寺举行第一次纪念活动后一年，出版一份纪念活动说明报告，里面有韩德尔精采的一生。1796年他出版义大利诗人兼剧作家Metastasio的回忆录与书信集。

RESULTS: The average dose of venlafaxine was (196±s 48) mgd^(-1), the average effective time was (8±3) d, and the effective rate was 68%. The average dose of mirtazapine was (32±11) mgd^(-1), the average effective time was (12±6) d, and the effective rate was 65%. The scores after treatment were significantly decreased in both groups. The scores of HAMA were (33±3)%(wk 1) and (50±3)%(wk 4) in venlafaxine group,(14±3)% and (31.0±2.3)% in mirtazapine group.

结果：文拉法辛组治疗剂量为(196±s 48) mgd^(-1)，显效时间(8±3) d，有效率68%，米氮平组分别为(32±11) mgd^(-1)、(12±6) d、65%。2组疗效量表评定结果均较治疗前有显著下降，特别是文拉法辛组wk 1和wk 4的HAMA减分率为(33±3)%和(50±3)%，米氮平组为(14±3)%和(31.0±2.3)%，前者下降更为明显。

The biggest city in the district was New Haven, where I'd be going to law school, and the district included Milford, where I would be living.

在这个选区中，最大的城市是纽黑文——我后来就是到纽黑文的法学院读书的。米尔福德也在这个选区，那是我后来生活的地方。

His proses are emphasized on its practicality. There are five categories: historical critiques; critical comments on the social abuses; philosophic miscellanea for the life; epigraphs and biographies; introductions and postscripts.

叶燮的散文十分重视经世致用，根据其散文的认识价值，大致可分为五类：一、史识超群、立论正大的史论文；二、批判时弊、遗世独立的砭世说；三、思考人生、富有哲理的杂记文；四、表彰节义、树立范型的碑传文；五、阐释诗文之道的序跋和题辞。

A city of eastern Iowa on the Mississippi River opposite Moline and Rock Island, Illinois.

达文波特，约翰1597－1670英国清教徒，1637年逃往美国，而且帮助建立了在康涅狄格洲的纽黑文殖民地

Currently accessible for searching are the recent mollusk files, the invertebrate paleontology files, the rotifer collection and Gary Rosenbergs molluscan species database etc.

当前可以搜寻到的信息包括新近的软体动物门文档、无脊椎动物古生物学文档、轮虫收藏以及加里罗森伯格的软体动物物种数据库等。

Before Hsin Min Paomade its self-criticism, it seemed that Wen Hui Pao might be able to muddle along for a while, but after that things have become difficult.

在新民报没有作自我批判以前，文汇报似乎还可以混过一些日子，有了新民报的自我批判，文汇报的日子就难过了。

Akshobhya (Tib. Sangs-rgyas mi-vkhrugs-pa), who is famous as the East Buddha of the Five Dhyānī Buddhas in the Esoteric Buddhism, is also one of the earliest Buddhas of Mahayana Buddhism from the 2nd century. Along with the development of the Esoteric Buddhism, the cosmos system of the Five Dhyānī Buddhas corresponding to five directions is constructed, in which the Buddha Akshobhya is related to the east. The iconological character of Akshobhya in the Buddha pentad is composed of blue body colour, earth-touching mudra, elephant vāhana and symbol of Vajra.

阿閦佛（梵文Akshobhya ，藏文Sangs-rgyas mi-vkhrugs-pa ，日文Ashuku），又名不动如来，是至少在公元2-3世纪之间就已经出现的早期大乘佛教诸佛之一，其在大乘佛教中的地位主要凸显于其佛国净土思想中，即东方妙喜国土（Abhirati，又译阿毗罗提净土）。7世纪以后，随着密教的发展，组织了五方佛部族与相应的宇宙观，阿閦佛演化成为密教五方佛中的东方佛，并被赋予了特定的形象特征（身色蓝，触地印，大象座，三昧耶标志为金刚杵）。

Plotters can produce high-quality multicolor documents and also documents that are larger in size than most printers can handle.

绘图仪可以输出高质量的多种色彩的文档，并且文档的尺寸比大多数打印机能处理的要大。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。