敷衍了事

A lot of people's direct to the front cheek department, often Dou Nengqing clean is gotten very complete, but the skin that is in to waiting after forehead, mandible, ear is muddle through one's work, careless belt more however over-, this is in a few long have " blain blain " among the youth more common.

很多人对正面直观的面颊部，往往都能清洁得很彻底，但对于额头、下颌、耳后等处的皮肤却多是敷衍了事、马虎带过，这在一些长有"痘痘"的年轻人当中更为常见。

Since he engaged Iran, it has continued to temporise and dissimulate over its nuclear programme.

自从他与伊朗对峙以来，伊朗一直敷衍了事并且在其核计划上遮遮掩掩。

Nothing is said about the employer who grows old before his time in a vain attempt to get frowsy never-do-wells to do intelligent work; and his long, patient string after "help" that does nothing but loaf when his back is turned.

但从没有人提到，那些老板直到年老，都无法使那些不求上进的懒虫勤奋起来，也没有人提到，那些老板长久而耐心地努力感动那些他一转身就投机取巧、敷衍了事的员工，尽管结果常常是徒劳的。

It soon gave rise to a series of commentaries, glosses, and works, as the "Decretum" of Gratian had done, only these were more important since they were based on more recent and actual legislation.

但很快又引起了一系列的评论文章，敷衍了事，及工务，为" decretum " gratian做了，只是这些人更重要，因为它们是基於最近和实际立法。

Jack sang the song, but only halfheartedly.

Jack唱了那首歌，但只是敷衍了事。

The Arc du Carrousel, all laden with badly borne victories, thrown out of its element among these novelties, a little ashamed, it may be, of Marengo and Arcola, extricated itself from its predicament with the statue of the Duc d'Angouleme.

崇武门上堆满了胜利女神，它顶着那些新玩意儿，起了作客他乡之感，也许在回忆起马伦哥和阿尔科拉时有些惭愧，便安上了一个昂古莱姆公爵的塑像敷衍了事。

She gave some attention to her flowers , but it was perfunctorily bestowed

她又把她的花儿多少修理了一下，不过那完全是敷衍了事。

To work half-heartedly without a definite plan or direction;to work perfunctorily and ''.

办事不认真，无一定计划，无一定方向，敷衍了事，得过且过，做一天和尚撞一天钟。

Don't play fast and loose with your high office, otherwise, you will be caught into jail one day.

不要敷衍了事，不正经干，否则，有一天你会进监狱的。

Switch knowledge, if you have to skimp on something, skimp on the switch.

交换机知识，如果你有一点敷衍了事，敷衍了事开关。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。