敷衍

If you have recently found that fewer and fewer, have been very cheerful, I do not know why, when you speak of also somewhat perfunctory.

最近发现你的话少了，本来很开朗的，我不知道是什么原因，你在说话的时候也略带敷衍了。

He didn't want to play fast and loose with the girl,so he accepted her love.

他不想敷衍这个姑娘，于是接受了她的爱。

Pretend to do sth; do sth but without sincerity or serious intention

装出做某事物的样子；敷衍

But after others offers a point of view, only with complete nonsense or case come prevaricate is perfunctory, say this is not the expression that is happy to communicate gently.

但是在别人提出观点之后，仅以一派胡言或者个案来搪塞敷衍，轻了说这并不是乐于交流的表现。

Once things to be caught unprepared on the imminent, they will find an excuse prevarication everywhere perfunctory.

可一旦事到临头就措手不及，他们就到处找借口推诿敷衍。

I can see what you're trying to put off,it's a mask.

我看得出来你一直在敷衍什么，那是一张面具。

He's only playing at his job: he's much more interested in being a racing driver.

他对工作只是敷衍而已，他对当赛车手更感兴趣。

The standard answer for the rhetorical question.

对这种敷衍式的问题，只能作如此标准的回答。

Michael quickly grabs a long sleeve shirt and covers his skin, telling Haywire curtly,"They're just tattoos."

他问道。 Michael 马上拿了件长袖衫穿上了，随口敷衍他说，"就是一般的纹身"。

The realist in murder writes of a world in which gangsters can rule nations and almost rule cities, in which hotels and apartment houses and celebrated restaurants are owned by men who made their money out of brothels, in which a screen star can be the fingerman for a mob, and the nice man down the hall is a boss of the numbers racket; a world where a judge with a cellar full of bootleg liquor can send a man to jail for having a pint in his pocket, where the mayor of your town may have condoned murder as an instrument of moneymaking, where no man can walk down a dark street in safety because law and order are things we talk about but refrain from practising; a world where you may witness a hold-up in broad daylight and see who did it, but you will fade quickly back into the crowd rather than tell anyone, because the hold-up men may have friends with long guns, or the police may not like your testimony, and in any case the shyster for the defense will be allowed to abuse and vilify you in open court, before a jury of selected morons, without any but the most perfunctory interference from a political judge.

写谋杀小说的现实主义作家所写的世界中，歹徒可能统治国家，甚至城市。在那里，旅馆公寓、有名的酒楼餐厅的主人是靠开妓院发财的，电影明星可能是盗匪的眼线，大厅里那个彬彬有礼的人可能是彩票老板。在这个世界里，法官藏有一地窖的私酒，却可能因一个人口袋里有一瓶酒而送他进监牢；你家乡的市长可能为了到手钱财而对谋杀案眼开眼闭；入夜之后无人敢在街上行走，因为法律和治安是句空话，从来没有实行过。在这个世界里，你很可能在光天化日之下见到有人沿路拦劫，明明看清楚是谁在作案，但是你马上躲开，混到人群中去，不愿出来告发，因为拦劫的人可能有朋友为他报复，或者警方可能不喜欢你出庭作证，不管怎样，为被告辩护的恶讼师可以在法庭上对你百般侮辱，因为陪审团里都是他们挑选的低能儿。有党派背景的法官除了敷衍一下外不会加以干涉。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。