敷衍

After much bureaucratic shuffling, 20% of schools were permitted to continue teaching in English.

经过多次的官僚敷衍之后，20%的学校被允许继续使用英语教学。

Chronicle play is the combination of history and drma. It must based on the history casing, and also embodied drama's future. None of them shoule be ignored.

历史剧是历史与戏剧的结合，既要基于历史框架而敷衍挥发，又要凸显戏剧这一本体特色，二者缺一不可。

If I am not in your heart, and you are just playing at me constrainedly

如果你的心里没有这么做，只是勉强的敷衍我

IfI am notin your heart, and you are just playing atme constrainedly

如果你的心里没有这么做，只是勉强的敷衍我

"Then they were not lonely," said the cat dryly and curtly

"那么它们就不会感到寂寞了，"猫冷淡地、敷衍地回答说。

Osler, I was distressed to receive your March 10 letter about the curtness of our sales representative .

亲爱的奥勒先生：从您三月十日来函获知我公司销售代表敷衍草率，我深感苦恼。

But steer the conversation toward the minefield of politics, and the 25-years-old's dramatic exuberance fades away to embarrassed curtness.

但当谈到政治这个敏感话题时，这位年方25岁的小伙子那兴高采列的表演却立马淡化成局促不安的敷衍。

He was received by Mrs. Bennet with a degree of civility which made her two daughters ashamed, especially when contrasted with the cold and ceremonious politeness of her curtsey and address to his friend.

班纳特太太待他那样礼貌周到，而对他那位朋友，却是勉强敷衍，十分冷淡，相比之下，使他两个女儿觉得很是过意不去。

Bennet with a degree of civility which made her two daughters ashamed, especially when contrasted with the cold and ceremonious politeness of her curtsey and address to his friend.

班纳特太太待他那样礼貌周到，而对他那位朋友，却是勉强敷衍，十分冷淡，相开之下，使他两个女儿觉得很是过意不

How you disdain, so I have more than a perfunctory

你有多不屑，我就有多敷衍

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。