敷

Ice it for 45 minutes, then splint it

用冰敷45分钟，然后用夹板固定

Place the Scalp Renew applicator tip near the scalp at the front of hair-line and squeeze the bottle to create product line from front to back.

将敷抹器的前端靠近发际线前方的头皮，挤压小瓶，使本品自前向后形成一条线。

Methods Eighty-five patients were randomly allocated to treatment group (42 treated by tuina, ear acupoint and functional exercise) and control group (43 treated by sticking plaster and functional exerxise). All patients were treated 3 times each week, and 6 times of treatments as one course.

将85例患者随机分为治疗组和对照组，治疗组应用推拿手法结合耳穴贴压治行，对照组应用膏药敷贴治疗，两组均配合功能锻炼，每周治疗3次，6次为1个疗程。

Our company has 5 series and over 100 kinds of products about Bandages,Sticking plaster,Wound first-aid kid,Plaster for transfusion,Dressing.

海诺公司现在拥有创可贴、医用橡皮膏、急救包、医用输液贴、医用敷贴、消毒棉棒、消毒棉球七大系列一百多个品种。

You have to to keep it from stiffening up, so I'll try to do that.

你不得不保持脚踝够坚硬，所以我将试着用绷带绑紧它用冰袋敷它。

For capacitance sensor, the effect of edge effect and stray capacitance restrict its linearity.

对电容式传感器而言，由于边缘效应和杂散电容的影响使其线性度指标受到制约，本文对电容传感器做了深入的理论分析，提出涂敷式〓传感器新形式，通过理论计算和实验证明新型传感器使仪器线性度指标有很大提高，并根据理论计算结果，给出传感器设计的经验公式和几种常用传感器的优化设计参数。

A little bleeding is common during the first few days following surgery, and you may continue to feel some stuffiness for several weeks.

你将在术后第1天发现，你的眼睛周围开始肿胀和青紫，在术后的第2-3天达到高峰，做一做冷敷会减轻一些肿胀并使你感觉好一点。

Only on the base of the individualism to consider and create, he could outstand from the subordinative culture so we expect his realization and experience more deeply.

其次，他根据个人对这些政治人物的理解，用蕴含特定情绪感染力的色彩敷施于其面目上，让这些借用公共图像的作品具有更多的个人色彩和明确意涵。

Control group 50% of the magnesium sulfate wet packing treatment, every 4 hours to replace a time.

对照组采用50%的硫酸镁湿敷治疗，每4小时更换1次。

In this paper,through the adding of minute rare earth oxides La2O3 and CeO2 in the electrode covering,we study their effects on high temperature oxidation and corrosion resistance of the weld metal in the air and sulphureous gas.

本文通过在焊条药皮中分别添加微量稀土氧化物La2O3及CeO2，研究其对焊条熔敷金属在空气中和含硫气氛中抗高温氧化及腐蚀性能的影响。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐