敷

If there is insufficient space to complete, please continue on a separate sheet.

如空位不敷应用，请另加纸继续。

objective: to study the effect and operative time of large craniotomy and encephalo-myo-synangiosis on patients with massive cerebral infarction.

目的：探讨采用大骨瓣减压并颞肌贴敷术治疗大面积脑梗死的效果及手术时机。

large craniotomy and encephalo-myo-synangiosis is an effective method for patients with massive cerebral infarction, and early operation is more effective.

大骨瓣减压并颞肌贴敷术是治疗大面积脑梗死的有效方法，早期手术效果更好。

This film is deposited on the surface of the glass by evaporating crystals, use of cryolite or magnesium fluoride, in a vacuum

涂敷薄膜时，通常是将玻璃置于真空之中，然后使冰晶石或氟化镁晶体气化，令其沉积于玻璃表面上。

Traversing the long and matted gallery, I descended the slippery steps of oak; then I gained the hall; I halted there a minute; I looked at some pictures on the walls (one I remember represented a grim man in a cuirass, and one a lady with powdered hair and a pearl necklace), at a bronze lamp pendent from the ceiling, at a great clock whose case was of oak curiously carved, and ebon black with time and rubbing.

我穿过了铺席的长走廊，下了那光滑的橡木楼梯；于是我到了过厅，在那里站了一会，我看着墙上的画（我记得有一张画着穿护身甲的严肃男子，一张画着戴宝石项链，敷发粉的贵妇），看着从天花板悬下的黄铜灯，看着一座大钟，钟架是雕得石怪的橡木，和因为时间与磨擦而发了黑的乌木做成的。

The Chinese herb that could dispel cold, promote blood circulation by removing blood stasis, and relieve pain, was powder composed of common monkshood root, arisaematis, pinelliae tuber, mastix, myrrh, pubescent angelica root, curare, and carthamus tinctorius, which was mixed with 0.75 volume fraction alcohol to make into a flat shape of 15 cm with gauze.

中药以散寒活血祛瘀止痛为主，将川乌头、天南星、生半夏、乳香、没药、独活、马钱子、红花等混合研成粉状，加入体积分数为0.75的乙醇搅拌成糊状，用沙布制成直径约15 cm饼状态物，敷于患处，6~12 d为1个疗程。

And each group had 10 rats. After sensitization by injecting ovalbumin and inducing asthma successfully, different preventive and curial treatments were given to them for 6 days.

卵白蛋白致敏并诱喘成功后，各治疗组分别予内服桂龙咳喘宁、地塞米松和穴位贴敷"咳喘宁"贴膏进行治疗。

Brush or dauber type cement and primer applicators - select a size no less than 1/2 the pipe diameter.

刷子或涂抹类型粘固剂和底漆的涂敷工具-选择尺寸不小于管道半径的工具。

The results show that the oxidization weight increasing and oxidation time follow the parabolic law at 800℃, no surface oxidation film desquamates, and the oxidation rate is stable. While at boot, the oxidation kinetic curves approximately follow the parabolic law, oxide films begin to desquamate lightly and thickening, and the mass gains are about four times as those at 800℃.

结果表明，熔敷金属在800℃氧化时，氧化增重与氧化时间遵从抛物线规律，表面氧化膜无剥落，氧化速率较稳定；在1000℃氧化时，氧化增重与氧化时间近似遵从抛物线规律，表面氧化膜出现少量剥落，且氧化膜增厚，氧化增重是800℃氧化时的4倍左右。

Dip Pen NanolithographyTM is a nanoscate patterning technique in which a microfabricated probe with a molecule-coated, sharpened tip delivers molecules while in contact with and translated across a sample substrate.

蘸水笔纳米印刷术是通过一个携带涂敷分子的微修饰探针的尖锐笔尖将分子通过接触传递到样品底物上去的一种纳米图形技术。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。