整齐

The histopathologic observations of corneas after penetrating keratoplasty in dogs: Thestructure of wholly transparent graft was the same as that of host cornea apart from the upperdonor-host junction where there was minimal irregularity of the corneal lamellae. However, thecorneal lamellae at the lower donor-host junction were neat. The graft with its central part beingtransparent only showed poor coaptation with recipient, in which the graft shifted inward and had marked wrinkles and folds in Descemet"s membrane. On the back of Descemet"s membranethere was hyperplastic stromal fibers that thickened the graft and partially adhered to iris.

5犬穿透性角膜移植术后角膜病理组织学观察完全透明的植片与植床结构一致，仅两者对合处上部纤维紊乱，而下方纤维排列整齐；中央透明的植片与植床对合不良，植片向植床方向嵌入，后弹力层皱缩、折叠，植片下方因有来自植床的基质纤维而增厚，部分对合处与虹膜粘连；浑浊的植片有比较完整的上皮层，植片约2／3深度的基质丧失原来纤维整齐排列结构，代以大量成纤维细胞增生。

Results In blank group, the hippocampal structure was clearly viewed, dense neurons with plenty cytoplasm and deep-dyed big nucleolus were observed. Neurons were lining up in order with clear border in CA3 region In model group, hippocampal structure was blurred. The number of neurons decreased greatly, and cells were lining up; rregularly with unclear border. In drug group, the hippocampal structure was clear with more neurons than model group. Neurons had plenty cytoplasm and deep-dyed big nucleolus. Cells were lining up in order with clear border.

结果 空白对照组：海马轮廓清晰，CA3区神经元细胞密集，胞浆丰富，核大深染，细胞间排列整齐，界限清楚；模型对照组：海马轮廓模糊，神经元细胞明显减少，细胞间排列松散，界限不清；药物组：海马轮廓清晰，神经元细胞明显多于模型对照组，神经元胞浆较丰富，核大深染，细胞间排列较整齐，界限清楚。

The trim hedge,the grass,plot before the door,the little flower,bed bordered with snug box,the woodine trained up against the wall,and hanging its blossoms about the lattice,the pot of flowers in the window,the holly,providently planted about the house,to cheat winter of its dreariness,and to throw in a semblance of green summer to cheer the fireside:all these bespeak the influnce of taste,flowing down from high sources,and pervading the lowest levels of the public mind.

那整齐的树篱，草地，门前的小块空地，小花，床边镶有暖和的小盒子，树木靠着墙整齐地长成了一条直线，木格子上还悬挂着花蕾。窗台上的一钵钵的花儿。冬青树，富有远虑地装点着屋子，掩饰冬季的寂寞萧条，投来了夏的绿意，以振奋围坐在炉火周围的人们：所有这些都预示着这种品味所带来的影响，从高层富贵阶级流传而来，直至最底层大众的心目中。

That is to say, once again there is no neat and simple dichotomy between things going right and things going wrong; things may go wrong, as we really all know quite well, in lots of different ways--which don't have to be, and must not be assumed to be, classifiable in any general fashion.

这再一次是说，在对头的情况和不对头的情况之间并没有简单整齐的两分；我们实际上都明明白白，事情可能以多种多样不同的方式出错――不一定要设想，必须不设想，这些方式可以通过任何一般的办法整齐归类。

Flowering shoots mostly clustered, with solitary l flowers at top, sessile and enclosed basally by clustered upper leaves; calyx tube tinged purple, obconical, 10-12mm long, lobes of the same shape as upper leaves; corolla long-bell-shaped, 5-6cm long, 2.5cm across, lobes ovate, plaits regular or slightly oblique, praemorse at rim ; stamens borne in lower part of corolla tube, regular ,filaments blue, awl-shaped ,united at base and surrounding ovary , anthers yellow, narrow—oblong, ovary narrow-ellipsoid, style linear, stigma 2-fid, lobes linear ,recurved.

花枝多丛生，花单生枝顶，基部包围在上部叶丛中，无花梗；花萼筒带紫色，倒锥形，长10~12mm ，裂片与上部叶同形；花冠长钟形，长5~6cm ，径约2.5cm ，裂片卵圆形，褶整齐或微偏斜，边缘啮蚀状；雄蕊着生于冠筒下部，整齐，花丝蓝色，钻形，基部联合包围子房，花药黄色，狭矩圆形，花柱线形，柱头2裂，裂片反卷，线形。

Ink-pen calls many and thick brush, ink with a straight all fooled into thinking that it applies to black and white students'rooms, building on the edge of the dusking students'rooms, etc.

硬笔调用墨多而浓，用笔挺直有力，墨要全部蒙蔽网点，它适用于黑白分明整齐的轮廓、建筑物阴暗整齐的边缘等。

In the in vivo experiment, it was observed that, in the peritoneum from the XYNR treated mice inoculated with S180, the mesothelial cells arranged more and more regularly with the increasing of the dosage of XYNR, while the mesothelial cells in the peritoneum of the mice in the control group necrosed and arranged loosely.

用悬饮宁治疗S180腹水瘤小鼠后，取出腹膜，在电镜下可观察到，从低剂量开始即可见小鼠腹膜间皮细胞排列整齐，随着剂量的递增这种现象更明显，间皮细胞排列更加整齐，增厚；而生理盐水组小鼠腹膜间皮细胞排列疏松，坏死。

In the in vivo experiment, it was observed that, in the peritoneum from the XYNRtreated mice inoculated with S180, the mesothelial cells arranged more and more regularly with the increasing of the dosage of XYNR, while the mesothelial cells in the peritoneum of the mice in the control group necrosed and arranged loosely.

用悬饮宁治疗S180腹水瘤小鼠后，取出腹膜，在电镜下可观察到，从低剂量开始即可见小鼠腹膜间皮细胞排列整齐，随着剂量的递增这种现象更明显，间皮细胞排列更加整齐，增厚；而生理盐水组小鼠腹膜间皮细胞排列疏松，坏死。

China's "Highway Engineering Technical Standards" will be divided into high-level road according to technical quality, sub-senior, middle and low-level four kinds, all kinds of road surface types are as follows: Senior Pavement - asphalt concrete pavement, cement concrete pavement, plant mix asphalt crushed stone pavement, stone pavement of rocks or neat; second high-level road surface - asphalt penetration-style pieces, gravel road, asphalt road debris, gravel road, asphalt road surface, Treatment, semi-neat stone pavement; middle road - broken, gravel (size distribution, or clay-bound) road surface, irregular stone pavement, other granular surface; low road - aggregates stabilized soil surface, and other local materials, reinforcement or improvement of soil surface.

中国《公路工程技术标准》将路面按技术品质分为高级、次高级、中级和低级四种，各种路面的面层类型如下：高级路面——沥青混凝土路面，水泥混凝土路面，厂拌沥青碎石路面，整齐石块或条石路面；次高级路面——沥青贯入式碎、砾石路面，路拌沥青碎、砾石路面，沥青表面处治路面，半整齐石块路面；中级路面——碎、砾石路面，不整齐石块路面，其他粒料路面；低级路面——粒料加固土路面，其他当地材料加固或改善土路面。

A handsome man with a clipped moustache; clipped hedges; close-clipped lawns; a clipped poodle.

修剪着整齐的胡子的英俊男人；修剪得整齐的树篱；修剪细密的草坪；毛修剪得整齐的狮子狗。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。