整装

In the dark, he is ready to gone a jewel!

在黑暗中，他把整装的宝石都丢光了！

Bid a dozen of our men—at—arms get maned, and saddle me my roan horse, and I warrant you Locksley farm shall lack a tenant before the sun reddens tomorrow's snow. Hesten good Herbert, if you would see your vacant bailiffship waiting.

盖命令说。「叫一打的人穿甲整装，将我的棕色的马上鞍，我保证拉西里的农场在明晨太阳照红雪地之前将归还佃户，好心的赫伯特请动作快点，假使你能看到警官的缺正等着你。

Tokyo Metropolitan Police Department raided a lesson nine subjects were re-assembled named】 Wednesday 9 Section 9 of the back wants to meet you!

被重新整装命名为星期三9点回来要和大家见面了！

Study of thermal, force and nuclear radiation of weapons-grade-plutonium is one of the essential problems faced in the research of whole-device-storage of nuclear weapons.

武器级钚的热、力、核辐射作用是核武器整装贮存研究面临的关键课题之一。

The principal advantage of the photoelastic strain gauge is that it is directed reading self-contained.

光弹性应变计的主要优点在于它是直读而整装的。

After trimming for one year, it becomes an indoor theater for 250 people.

经过一年半的整装，现在是可容纳250人的室内剧场。

Methods Spermatocytes, early stage spermatids and the later stage spermatids were separated from the adult rat testis by the velocity gravitative sedimentation technique. Using the whole mount electron microscopy, SDS-PAGE and Southwestern blot, the morphology, components of NM-L-IF and the relationship between an A-T repetitive DNA fragment and the proteins of NM-L-IF in those cells were analyzed.

利用整装电镜技术、SDS-PAGE和Southwestern blot等技术观察与分析经单位重力沉降法分离的大鼠精母细胞、早期精子细胞和晚期精子细胞的NM-L-IF的形态结构、蛋白组成及其与A-T重复序列的相互关系。

Be in especially 2 Dou Lanao defect discovers even oil field Ba Yin and ascertain gets ready the reserves of 20 million tons of above, effectively keep within limits the gliding of output of the 2 field that connect oil.

特别是在二连油田巴音都兰凹陷发现并探明整装2000万吨以上的储量，有力地遏制了二连油田产量的下滑。

This reservoir is a mesotype shallow full-contained gas field, which is formed by 5 gas stacked formations in vertical. The buried depth is from 900m to 1200m, average porosity is 11.83%, average effective permeability is 0.28 X 10~-3 u m2. So this reservoir belongs to low permeability gas reservoir.

该气藏是由5个气层纵向叠置而成的浅层中型整装气藏，埋深900-1200m，平均孔隙度11.83%，平均有效渗透率为0.28×10~(-3)平方微米，属于低渗透砂岩气藏。

It is active in aircraft design and production as well as in the maintenance and outfitting of aircraft and helicopters.

该公司是军用及民用航空系统和组装领域的领头供应商和综合应用商，它在飞行器的设计/生产，以及航天器和直升机的维护/整装方面都很活跃

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。