整理的

Categorising these books need to take too much time.

把这么多书分类整理要花很多的时间。

Let us finish with the recently released game : Supreme Commander.

让我们整理最近公布的游戏：最高统帅。

This is compact application for defragmentation of hard disks in the operating systems of family Windows.

这是紧凑申请碎片整理硬盘在操作系统的Windows家庭。

Just be prepared to leave your PC overnight as defragmentation can take quite some time.

只是要准备离开你的电脑一夜，因为碎片整理可能要花相当一段时间。

It can be used to schedule a defragmentation of your system files like pagefile and registry files.

它可用于安排，如页面文件和注册表文件，您的系统文件碎片整理。

In this regard to consider, it should be installed in the system immediately after the end of a full disk defragmentation.

从这方面来考虑，应该在系统安装结束后立即对磁盘进行完整的碎片整理。

MyDefrag is a disk defragmentation and optimization of maintenance tools to make your hard drive faster.

MyDefrag是一个磁盘碎片整理和优化维修工具，使您的硬盘更快。

It has a wizard-like user interface and a defragmentation job scheduler.

有一个似向导的用户界面和一个碎片整理工作调度表。

Problems with display of some files in special defragmentation software – PageDefrag are possible.

在某些特殊的磁盘整理程序中显示某些文件存在问题。

This is the powerful integrated program set for hard disks defragmentation, it is officially certified for the work with the operating systems Windows.

这是强大的综合计划，定於硬盘碎片整理，这是正式认证为工作与作业系统

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。