整理的

You'd better first put your disheveled hair in order.

你应该先整理一下你零乱的头发。

To prepare dispensary for next day's operations, prepare medication.

整理及准备好药品，为第二天的工作做好准备。

They have been studying and documenting MSM for over 35 years.

他们用了超过35年的时间研究和整理文件。

The paper has discussed the bleaching, dyeing, sizing processing of bluish dogbane and cotton blended yarn, determined the weaving parameters, studied the fabric finish and tested the fabric property.

对罗布麻/混纺纱线的漂白、色、浆工艺进行了探讨；设计了织造工艺参数；对织物进行了后整理；并对其织物进行性能测试。

He had found it, so he told me, when he tidied up some drawers at home.

他已经发现了它，所以在他在家整理一些抽屉的时候他就告诉了我。

Lastly, the sort drop-down menu will help you in organizing the search results in a more organized manner.

最后，分类下拉菜单将帮助更好的对搜寻结果进行一个分类，或者说整理

And the traditional plough-rake-harrow farming system for dry land was formed.

魏晋南北朝时期北方农业的进与退为网络搜集整理，原创性较弱。

Methods:By collecting and summarizing the informations of the processing excipient ginger juice in ancient Materia Medica.

总结整理历代本草、医方书及现代相关姜制的文献资料。

Data in this chapter are prepared and edited by Division of Population and Employment Statistics, Division of National Economic Accounting, Division of Industry and Transport Statistics, Division of Statistics of Investment in Fixed Assets, Division of Trade and External Economic Relations Statistics, Division of Social and Technology Statistics, Division of Comprehensive Statistics of Municipal Bureau of Statistics and NBS Survey Office in Chongqing, on basis of data from related divisions of Municipal Bureau of Statistics, statistical bureaus of districts and from related municipal departments.

本章资料分别由市统计局人口就业处、核算处、工业交通处、固定资产投资处、贸易外经处、社会科技处、综合处和国家统计局重庆调查总队根据有关专业统计资料、各区县统计局资料和市级有关部门的区县资料整理编辑。

It is expected that we can collect, archive and refer to any types of documents facilely in a unified document inte***ce.

人们越来越期看能在同一的文档操纵界面上，对各类文档信息进行收集收躲、整理回档，方便查询。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。