整流的

This produces a waveform of one polarity operating at a frequency twice that of the mains supply.

经过整流后得到的是一个频率为交流电源两倍的单极波形。

The project includes replacing five high-voltage regulating rectifier transformers with larger units rated at 86 megavolt amperes, to increase capacity and allow Dubal to combine two smelting potlines.

该工程包括将五个高压整流变压器替换为额定功率86兆伏安的整流器，以提高容量以及使Dubal合并现有的两个冶炼电解池。

Under the terms of the contract, ABB will add one additional high-voltage regulating transformer (rectiformer, used to convert alternating current to direct current) rated at 100 megavolt amperes, to increase capacity in two smelting potlines.

根据合同条款，ABB将添加另外一个额定100兆伏安倍的高压调节变压器（整流变压器，用来把交流电转换为直流电），以增加两个冶炼电解电池列的产能。

Nose Cowl - Front section of the nacelle for air inlet to the engine.

前整流罩一引导空气进人发动机的短舱的前段。

NOSE CONE, A device on the front of the engine that guides airflow to the primary airflow path of the engine.

进气整流锥，一个位于在发动机前端，用于引导气流通过发动机的主气流通道的装置。

Data received during the launching indicated that the spacecraft's computer had sent commands to set off small explosive charges to split the nose cone in two, like opening a clamshell.

发射过程中接受的数据表明火箭发射器中电脑系统发出了命令，把整流罩分离成两半，就像河蚌张开一样的样子。

The controller design of inside current loop and outside voltage loop is also analyzed. The simulation results show that the designed rectifier has excellent steady-state and dynamic performance.

同时，对内环电流控制器和外环电压控制器给出了工程设计方法，仿真结果表明依此设计的整流装置具有良好的动、静态特性。

Because the above surface breaks the point symmetry of spherical dome, the system may introduce dynamical aberrations depending on Regard of View and Field of View, which is characterized by large tilt and large eccentricity.

但是上述表面破坏了球形整流罩的点对称几何特性，使该系统具有大倾斜、大偏心光学特性，引入依赖于目标视场和瞬时视场的动态像差特性。

ABSTRACT Aim and Methods: Two-microelectrode voltage clamp method was used to study the blocking effects of extracellular Mn2+ on the inward rectifier pota ssium channel (IRK1) expressed in the Xenopus oocytes.

目的和方法：采用双微电极电压钳法研究细胞外Mn2+对非洲爪蟾卵母细胞表达的内向整流钾通道(IRK1)的阻断作用。

Aim and Methods: Two-microelectrode voltage clamp method was used to study the blocking effects of extracellular Mn2+ on the inward rectifier pota ssium channel (IRK1) expressed in the Xenopus oocytes.

目的和方法：采用双微电极电压钳法研究细胞外Mn2+对非洲爪蟾卵母细胞表达的内向整流钾通道(IRK1)的阻断作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。