整洁的

The total overall appearance of the Affenpinscher is more important than any individual characteristic. He is described as having a neat but shaggy appearance.

艾芬品的整体特征要比某单一的特点要重要的多，它的整体外观应该是整洁而有很多粗硬的毛。

But if the square-built, red-brick mansion had been the palace of Armida, and the prim, linen-jacketed man represented by a legion of houris, Robert Audley could have scarcely seemed better satisfied with his entertainment.

但，如果这建筑得方方正正的红砖大厦是阿米达①的王宫，而整洁古板的、穿着亚麻布茄克衫的仆人由一群妖艳美女扮演，那么，看来罗伯特·奥德利也不见得会对这种款待感到更加满意的。

Of course, Mama's messiness is the bad behaviour; my overly-anal tidiness is simply pragmatic … if I suddenly go blind, I will know exactly where everything is!

当然，妈妈的乱七八糟是不良行为，而我的过度"肉紧"的整洁是很实用的……万一我突然间瞎了，我还是知道每样东西的确切位置！

The standard plats du jour are schnitzel and bratwurst; the architectureof the old prison, the train station, the jail and dozens of other structures is late 19th-century Munich; and the streets are so tidy that Kaiser Wilhelm, for whom the main avenue was named until the government changed it six years ago, would be proud.

在那里，人们的标准主食是炸牛肉片和德式腊肠；老监狱、火车站、拘留所和更多其他的建筑物是上19世纪的慕尼黑风格；城市里的街道是如此的整洁，即使凯撒·威廉（市中的主道一直以他而命名，直到六年前政府将名字更改）也会为之骄傲。

The advantage of using cards is to make our life easier and tidier: credit cards save us from taking large sum of cash, and ID cards contain a lot of information about us.

用卡的优势是使我们的生活轻松和整洁：信用卡使我们可以不用带大量的现金，身份卡包含了大量的自我信息。

The standard plats du jour are schnitzel and bratwurst; the architecture

当地标准的当日推荐菜是炸肉排和德国式小香肠；旧监狱，火车站，监狱和许多其他的建筑物都还保持着19世纪的慕尼黑风格；这里的街道都非常整洁，德国皇帝Kaiser

Its opening re—vealed the room quite neat and quiet,a fire gendy burning in the grate,and a wonderful doll sitting in a chair by it,appar-endy reading a book.

敞开着的门显露出这个房间十分整洁、安静，壁炉里的火在缓缓燃烧，一个奇妙的娃娃坐在炉火旁的椅子上，看上去是在看书。

When he used an icebox of his own design to transport his butter to market, he found that customers would pass up the rapidly melting stuff in the tubs of his competitors to pay a premium price for his butter,still fresh and hard in neat, one-pound bricks.

当他用自己设计的冰箱运送黄油去市场时，他发现顾客们会走过装在竞争者桶里那些迅速融化的黄油而给他比市价更高的价格买他仍然新鲜坚硬，整洁地切成一磅一块的黄油。

Woodhouse's kindness, felt his particular claim on her to leave her neat parlour, hung round with fancy-work, whenever she could, and win or lose a few sixpences by his fireside.

另外，她以前接受过伍德豪斯先生的诸多善意，，所以便感到他时特别要求她离开她自己挂满了刺绣装饰的整洁客厅，只要能离开，她就会凑到他的壁炉前，省自己几枚六便士的硬币。

Yellow eyes are not desirable. The ears are rounded but not too broad and hang close to the head. The skull broad and the occipital bone not too prominent.

恰当的尺寸和比例是得到好成绩的基本条件。nn n 头部长度适中。n眼睛：褐色，中等大小，卵形轮廓，明亮而整洁，下垂的、中等长度的眉毛。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。