整洁地

John Wyse Nolan fell back with Mr Power, while Martin Cunningham took the elbow of a dapper little man in a shower of hail suit, who walked uncertainly, with hasty steps past Micky Anderson's watches.

469约翰。怀斯。诺兰和鲍尔先生落在后面，马丁。坎宁翰则挽住一位身穿带白斑点的深色衣服、整洁而短小精悍的人，那个人正迈着急促的脚步趔趔趄趄地从米基。安德森的钟表铺前走过。

Ask to inspect the breeder's facilities and make sure that cages are kept fastidiously tidy .

要求检查的饲养设施，并确保鸡笼存放非常讲究地整洁。

Students sit shipshapely, spirit enlivens, hear a lot of classmates only fullmouthed in chorus says:" Teacher, news, news Mr.;, essay, essay."

学生们坐得整整洁齐，精神抖擞，只听到许多同学声音响亮地齐声说："老师，新闻，新闻；老师，小品，小品。"

The present invention can flock yarn closely and homogeneously in high production efficiency.

本发明可以使绒毛更容易更紧密地均匀植入纱线表面，而且生产效率高，连续性强，适于连续自动生产，且生产环境整洁。

I abandon the bright, orderly kitchen table and kick back on the couch. With the TV babbling, a snack in hand and my feet on the coffee table, I leaf through the Study Guide lackadaisically.

我放弃了明亮整洁的厨房桌子，改在沙发上复习，开着电视，吃着点心，把脚放在茶几上，有一搭没一搭地翻着那本《学习指南》。

I have not artificially tried to exaggerate the tidiness/messiness.

特别说明：这些今天早上刚拍的照片是完全写实的，我没有人为地去夸大其整洁度或凌乱度

I also know that you save, not to waste, but not too much of the bar, milk acid, I would like to throw, so you do not, to say what used to wash your face, have been put inside the refrigerator, you know?

我知道，你埋怨我，怨我懒，怨我什么也不干；我也知道，你爱干净，但是也不能洁癖啊，地都已经擦过了还是不满意，毕竟家里有个不到1岁的孩子，能一直保持整洁吗？

He bows to the judges pretty much as low as everybody else. Always a natty dresser, his standards in court never slip.

他比任何人都深地向法官鞠躬，在法庭上永远是一尘不染的整洁装束。

Feeling very frail, he watched the old man weeding an already weedless garden.

他百无聊赖地看着老头在认真地为根本没有杂草的整洁花园铲除杂草，自己觉得浑身虚弱。

Inside wrap up, still the mother asks a letter that person generation writes, say in the letter, her eye is already dim-sighted, see not clear thing, can do the cloth slipper with a few styles and very simple do manual work only...

包裹里面，还有母亲请人代写的一封信，信中说，她的眼睛早已昏花，看不清东西，只能做一些样式和做工都很简单的布拖鞋了……可我发现，母亲的这双鞋并不普通，它的样式和做工都很讲究：白底、黑帮，鞋底上整整洁齐地扎满了针眼，一行行地，错落有致。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失