整整

In fact, the central United States state and Zhejiang provinces and states to forge friendly relations have a full 22 years.

事实上，这个美国中部的州与浙江省结成友好省州关系已经整整22年。

In fact, the central United States state and Zhejiang provinces and states to forge friendly relations have a full 22 years.

上，这个美国中部的州与浙江省结成友爱省州关系已经整整22年。

Mr. Bush vetoed the legislation on the fourth anniversary of his much-publicized appearance on the deck of the aircraft carrier U.S.S.

在他大张旗鼓的登上林肯号航母的甲板站在&任务完成&的标语下整整四年后，不是先生否决了法律提案。

They called on the name of Tom and Jerry.

他们的名字就叫做Tom和Jerry，世界上最有名的猫和老鼠，也是最长寿的一对———他们已经整整存活了67年。

However, I was able to go to a cancer clinic at Tashkent, where, during 1954, I was cured.

不过呢，我被允许造访Tashkent的一家癌症诊所，在那儿，通过1954年整整一年的治疗，我最终被治愈了（& The Cancer Ward， Right Hand &）。

We were in the Yukon for a week on the Hyland in September of 2005, and this was our "shortcut" down Dolly Varden creek to try and save 40 km of the Hyland and make sure we got out in time to catch our flights back to Manitoba.

2005年9月我们在育空的Hyland待了整整一周，这是我们所谓的&捷径&，沿着Dolly Varden小溪一路往下走，就可以在Hyland省掉40公里的路程，这样我们就可以确保按时返回马尼托巴湖。

The seven astronauts,including Piers Sellers,51,a father of two from Crowborough,East Sussex,spent the day transferring supplies to the International Space Station.

船上的7位宇航员，包括来自英国东苏塞克斯郡克罗布拉夫镇的Piers Sellers，51岁的他已是两个孩子的父亲，整整一天忙着将供给物资运送到国际太空站。

Through the summer of 1895 Nansen and Johansen searched in vain for Franz Josef Land.

1895年的整个夏天，南森和约翰森都没法找到法兰士约瑟夫群岛，这让南森感到绝望，&整整三个月里我们都徘徊在这片冰冻的荒漠中，我们总在原地踏步。&

Goebbels was devastated to be turned down and it has been said he cried for two days afterwards.

据说，戈培尔被拒绝后整整哭了两天。

A modern Chinese painter Jiang Heng tried to construct on his painting the same agony that troubled Hieronymus Bosch five hundred years ago when he painted The Garden of Earthly Delights .

在《人间乐园》创作出来整整500年之后，中国艺术家江衡将同样的艺术特色反映在了自己的作品中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。