整整

I just spent two hours listening to Bill sing the blues about his girl friend leaving him for some other guy.

他刚花了整整两小时听Bill诉说女朋友怎么甩掉他跟了别人的伤心事。

Jenny: Oh, I love "truth or dare". Once I had to eat an entire bag of marshmallows .

我喜欢玩。有次我吃了整整一包软糖。

Exactly five years later, Earhart became the first woman to do the same flight.

整整5年后，艾哈特成为第一个女人去做同一班机。

The discovery of extensive coal and gas deposits has turned this arid, northern outpost into a boom town. The local economy has grown eightfold over the past five years, while the population has swollen almost 20%.

煤炭和天然气的发现把这个荒凉的边缘小城变成繁华都市，过去五年中当地经济增长了整整八倍，人口也增加了20%。

For a whole year ,he soaked himself in the history of the Roman Empire.

整整一年，他专心于对罗马帝国历史的研究。

For a whole year,he soaked him self in the history of the Roman Empire.

整整一年，他专心于对罗马帝国历史的研究。

But we turn now to you, dear reader, to ask: What bare necessities would you pack if you had to shove an entire vacation into a backpack?

但是，我们现在来看看你，亲爱的读者，要问：是什么裸露的必需品，你会包，如果你不得不走整整一个假期，到一个背包？

Once I had to eat an entire bag of marshmallows.

有次我吃了整整一包棉花糖。

Once I had to eatan entire bag of marshmallows.

有次我吃了整整一包软糖

Particularly when an apparent and jaw dropping forty percent of our entire planetary wealth is spent on structures alone. Shocking. At least for me.

其中尤其是全世界财产的整整40%都只是用到建筑上面，这一项数据就让人目瞪口呆了，起码我就被吓到了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。