整整

She had lived on the tree which she named it "Luna"for one year.She wanted to prevent The Pasific Lumbermill from cutting a forest named Lidawart in California. She have overcome many unimaged difficulties ,especially at first the helicoper of the Lumbermill bothered Juliar in day and night and the police watched her in 24 hours .

她在一棵她自己称做&月神&的树上整整住了一年，只是为了阻止太平洋伐木公司砍伐加利福尼亚的一座名叫里德瓦特的森林，她克服了不可想象的困难，特别是一开始伐木公司昼不停地用直升飞机在朱莉娅住的树边捣乱，警察则24小时在树底下看守。

Squatting, lying, and milling aimlessly about the lower level were a dozen of so large lizard-like beasts that looked like the product of some mad geneticist's cross of Tatooine krayt dragons wit h Haruun Kal ankkoxen : four meters tall at the shoulder, long crooked legs that ended in five-clawed feet clearly designed for scaling rocky cliffs, ten meters of powerful tail ridged with spines and tipped with a horn-bladed mace, a flexible neck leading up to an armor-plated head that sported an impressive cowl of spines of its own—they looked fearsome enough that Obi-Wan might have thought them some sort of dangerous wild predators or vi cious watchbeasts, were it not for the docile way they tolerated the team of Utai wranglers who walked among them, hosing them down, scraping muck from their scales, and letting them take bundles of greens from their hands.

在下层那儿，蹲着的，躺着的，或是在漫无目的地殴斗的，是整整一打类似蜥蜴的巨型野兽，它们看上去就像是某个科学狂人将塔图因的克雷特巨龙和哈伦·卡尔的安科森兽糅合在一起的成品：肩高四米，长而弯曲的腿的末梢长着五根用于攀登岩壁的爪子，十米长的强壮尾部上扎满了尖刺，末端是一个尖角满布的骨槌，柔韧的颈部支撑着一个布满铠甲的脑袋，脑袋上又炫耀着一簇可怕的尖刺——它们的长相实在太恐怖了，使得欧比旺不禁觉得这些家伙不是危险的野生掠食者，就是冷血的守卫神兽，可恰恰相反，它们在那些尤泰牧人面前却表现得十分乖巧温顺，任由他们从中穿行，往它们身上浇水降温，从它们的鳞片上刮去污物，以及将一捆捆青草递到它们嘴边。

A new laptop computer, a new wareless network and a new Vista system made me a new computer starter - I spent a whole afternoon in updating a piece of news on the first day!

在全新的膝上电脑、全新的无线网络和全新的Vista操作系统面前，我又变成了一位计算机新手--花了整整一下午时间只更新了一条新闻！

So the little cat ,the little rat ,the little pig ,and the little chickplayed all day arond and about the great green whispery tree.

于是小猫，小老鼠，小猪和小红鸡一起在茂盛的叶子在不停沙沙低语的大树周围痛痛快快地玩了整整一天。

Shanghai Education TV Shot for him a ten-minute long TV program called The Stories of Wildwind, which was broadcasted time and again.

其余四十页是画家的理论文章，写出了整整40年来，野风画派的诞生和发展。

I was very tired yesterday,i went to work a whole day.in the evening,wai wanted to teach paul and me how to relax,he took us to go to sanlitun bar,this bar is called tree,a very wried name.but i really had a wonderful night in there,lighted the candle,we were so funny in a dark setting,we drunk beer and juice and so on,i was a little drunk,i did not feel very high but wai thought he was high on alcohol,at last,some waiter who neared us laught at us.

昨天很累，忙了整整一天，晚上 wai 想教我和 paul 如何放松，他带我们去了三里屯酒吧，一个叫＂树＂的地方，一个很奇怪的地方。不过我们确实度过了一个很美好的夜晚，点上蜡烛，在阴暗中我们非常的搞笑，喝了啤酒，果汁酒等等，我有一点微醉了，我觉得还不够啊， wai 说他已经开心的够了，最后我们的行为把旁边的服务生都笑坏了。

"The worst has been watching people die, knowing you could not do anything for them," said Li Rui, a doctor in Wudu, where beds were laid out in a former open-air market.

全省各地，救援队伍和志愿者争取以清除土堆混凝土板，金属和木材，拖延机构和血迹斑斑的幸存者，整整一代人只后，中国的最严重的地震。

An entire generation of computer professionals had been taught that their job was to dole out expensive computer resources sparingly.

整整一代的 IT 人都被灌输这样的理念：他们的职责是小心翼翼地分配昂贵的计算机资源。

Although I love Jason Kidd and he will undoubtedly make the Mavericks a more focused and tougher team, I don't think it will put them in the rarified air of Phoenix, Los Angeles and San Antonio and for one specific reason only… They still have no interior offensive threat that will get them consistent inside points and force teams to double team, thus allowing Dirk Nowitzki and Josh Howard to flourish.

我承认对JK有爱，毫无疑问他的加入会让小牛更加专注，更加塔夫。但我不认为小牛能将太阳湖人马刺推倒，并让他们因缺氧而气喘吁吁。理由只有一个：小牛没有低位威胁，没人能在内线连续取分迫使对手包夹。因此，Dirk和Josh很难持续旺盛整整一晚上。

I like to see anti-clockwise around the clock, leaving only a few days on a full four years now!

我看到的时钟好像在逆时针走动，只剩下几天就整整四年了！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。