整整

I gave the beggar as much as 1,000 yen .

我给了这乞丐整整一千元。

Also two weeks ago, neighbors saw him lying so, do not say one way only, it took him farther away from home to a city the hospital, doctors yond only give him arms and knees in the various injected with a needle, said "nothing", and also complete the then finished him back .., and I said just to drink the food, your body does not produce any response at all.

也在两个星期前，左邻右舍看到他如此的躺着，都说始尽不是个办法，就又把他送到离家更远的一所城市医院去，彼処的医生只给他在两臂和两膝间各注射了一针，都说"无事"了，又完完整整的再把他送了回来。。，我说刚喝下的食品，在您的体内有沒有产生什么反应。

I do not focus on the Limits to Growth world model because I want to pick on its potent political implications (the first version did, after all, inspire a generation of antigrowth activists).

我之所以把焦点放在&增长的极限&这个模型上，不是因为我想对它的那些强有力的政治内涵做什么挑剔（毕竟，它的第一个版本给予了整整一代反增长的社会活动积极分子以灵感）。

He'd sentenced me to a birching for my troubles and my arse had stung like a field of nettles for a week afterwards and I'd prayed that I would never come before him again.

&他让人用桦树条抽我的屁股，以惩罚我的罪孽。在接下来的整整一个星期里，我的屁股灼痛得就像是一片荨麻地。&

Everything seemed to be going according to script when Federer won the opening set but the first hint of a boilover came when Safin won the second.

一年之前，萨芬在澳网决赛中败于费德勒，这也开启后者整整一年的辉煌。

Fully one half of the buri ed city , perhaps , is completely exhumed and thrown open freely to the light of day .

这地下城，大约有整整半座完全发掘出来了，没遮没拦地暴露在光天化日下。

Fully one half of the buri ed city , perhaps , is completely exhumed and thrown op freely to the light of day .

这地下城，大约有整整半座完全发掘出来了，没遮没拦地暴露在光天化日下。

She tells a reporter calmingly, this day, be apart from her to enter the United States to fill for the first time, full 2 days 0 10 years.

她平静地告诉记者，这一天，距离她第一次进入美盛，整整10年零2天。

In the corner the two strangers had apparently finished their game; one of them arose, and standing with his back to the merry company at the table, he adjusted with much deliberation his large triple caped coat.

角落里，两个陌生人显然刚刚玩完他们的游戏；其中的一人站起身，背向桌边快乐的一群，小心地整整他那有三层披肩的大衣。

Cityful passing away, other cityful coming, passing away too: other coming on, passing on.

138整整一座城市的人都死去了，又生下另一城人，然后也死去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。