整整...

The assembly convened on July 10th, after a six-week delay, with a backlog of work.

国会在7月10日开幕，整整迟了六个星期，有成堆的事情要做。

The assembly convened on July 10th, after a six-week delay, with a back log of work.

国会在7月10日开幕，整整迟了六个星期，有成堆的事情要做。

One 2006, there was no sign that Chinese modern painting and calligraphy market would turn warm.

整整一个2006年，中国近现代书画都没有转暖的迹象。

Go stone moon, from good fortune Gong multiply vehicle, along highway past north, kilometer travels , after the sharp sand of mountain area is next to turn , along high Li Gong Shan the by-path of a side climb upward, after going to the distance of whole one day probably stay at the hamlet village metre under stone moon E Luo.

去石月亮，从福贡乘车，沿公路往北行驶多公里，在山区的利沙底下车后，沿高黎贡山一侧的小路向上爬，大约走整整一天的路程后，下榻在石月亮下的小村寨米哦罗。

We'll tell him that. They arrived at school an hour later.

四个女孩到学校的时候整整迟了一个小时。

In November at the Ski School, choose either a full week or ...

去年11月在滑雪学校，选择了整整一个星期或。。。

In November at the Ski School, choose either a full week or a long weekend of intensive courses designed to set you up for the season.

在11月的滑雪学校，选择了整整一个星期，或一个长周末的密集课程，旨在为您建立的季节。

His family were enormously wealthy—even in college his freedom with money was a matter for reproach—but now he'd left Chicago and come East in a fashion that rather took your breath away: for instance, he'd brought down a string of polo ponies from Lake Forest.

他家里非常有钱——还在大学时他那样任意花钱已经遭人非议，但现在他离开了芝加哥搬到东部来，搬家的那个排场可真要使人惊讶不已。比方说，他从森林湖①运来整整一群打马球用的马匹。

I have not seen you round one year.

我整整一年没见你了。

I just spent two hourslistening to Bill sing the blues about his girl friend leaving himfor some other guy.

他刚花了整整两小时听Bill诉说女朋友怎么甩掉他跟了别人的伤心事。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。