整整...

I got up early and bought thirty-seven cards.

我在房间里关了整整一天。

In the early 20th century, the former Topeka enjoyed a remarkable run of political prominence, gracing the nation with Margaret Hill McCarter , the first woman to address a national political convention (1920, Republican); Charles Curtis , the only Native American ever to serve as vice president ('29 to '33, under Herbert Hoover); Carrie Nation , leader of the old temperance movement (and wielder of American history's most famous hatchet); and, most important, Alfred E. Neuman , arguably the most influential figure to an entire generation of Americans.

在20世纪初，前托皮卡享有政治突出高潮迭起，蜂拥而至的玛格丽特希尔麦卡特，第一位女性，以解决国家政治公约（1920年，共和党）国家；查尔斯柯蒂斯，唯一的印第安人曾经担任作为副总统（1929至'33赫伯特胡佛下）；嘉莉民族，旧禁酒运动（与美国历史上最有名的斧头凶徒负责人）；以及最重要的是，阿尔弗雷德纽曼，无疑是最有影响力的人物对整整一代的美国人。

I once spent a summer collecting unpaid tickets for a beauty pageant, ordered from sweet-talking contestants by middle-aged men who never intended to actually go.

有一年，我整整一个夏天都在为一个选美比赛收集那些订出去而未收上款来的票，那是一些中年人在甜言蜜语的竞争者劝说下订下的，但是他们根本无意去观看。

This Yinkabasiji signed up for the door by accident yesterday and the storm of Chinese Internet black of sweep, the individual head of a station that most propbably gives China and numerous Internet user heart cheated a thick shadow, the discharge of my website drops full half!

昨天这场因卡巴斯基误报门而刮起的中国互联网黑色风暴，想必给中国的个人站长和众多的互联网用户内心都蒙上了一层厚厚的阴影，我网站的流量整整下降一半！

Years ago, Li-lei was a member of the art movement for Shanghai 'corner of print', and his print series "Sun Birds" and his oil painting series "Moon Snake" short after while have the obvious expressionism style, meanwhile, and the aesthetic core and artistic structure of these works have the affectionately poetic implication.

早在整整20年前，他作为上海&版画角&艺术运动的成员之一，在他创作的《太阳鸟》版画系列，以及在其后不久创作的《月亮蛇》油画系列中，在风格样式上已带有较为明显的表现主义意味，而且其审美内核及意趣营构，也已蕴藉着脉脉含情的诗意。

After the firewood had been unloaded,the father of Christine bought a whole bundle of eels and a slaughtered sucking-pig,and all was put into a basket and placed in the stern of the boat.

木柴卸下来以后，克丽斯玎的父亲就买了整整一捆鳝鱼和一只杀好了的小猪。他把这些东西都装在一个篮子里，放到船尾上。

Such as spend a nice hole day to stay with ur family or maybe ur lover

譬如花上整整一天与你亲爱的家人呆在一起或者和你的爱人

This row of hard, uncompromising, square-built habitations stretched away to the little harbour, in which two or three merchant vessels and a couple of colliers were anchored.

这排坚固的、不屈不挠的、造得方方整整的房屋，一直延伸到小小的港湾里，那儿碇泊着两三条商船和两条运煤船。

Y'know before me, there was no snap in his turtle for two years.

在我之前，他有整整两年没有。。。。

Yknow before me, there was no snap in his turtle for two years.

在我之前，他有整整两年没有。。。。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。