整整...

He deserveto get that award since he spent one month in writing that pater.

他花了整整一个月的时间才写出那篇论文。

And with that she picked her up and carried her off, though she was in disgusting contrast to her light blue landau and her dress of pearl-gray silk trimmed with Chantilly, while the street smiled at the coachman's loftily dignified demeanor.

她在维里埃街的公馆里住下来后，梳洗干净，换了衣服，她向娜娜整整讲了三天圣拉扎尔教养所里的情况，里面的修女如何令人讨厌，那些混蛋警察怎样把她列入暗娼名单。

This tube will last you a whole year because all you need is one pellet each time you use it on both eyes.

这个管道将最后你整整一年，因为所有你需要的是一个球每一次使用它的两只眼睛。

His teaching began at the Massachusetts Institute of Technology, but William Rainey Harper lured him to the new university of Chicago, where he remained officially for exactly a generation and where his students in advanced composition found him terrifyingly frigid in the classroom but sympathetic and understanding in their personal conference s.

他的教书生涯始于麻省理工学院，但是William Rainey Harper把他吸引到了新成立的芝加哥大学。他在那里正式任职长达整整一代人的时间。他的高级作文课上的学生觉得他在课上古板得可怕，但私下交流却富有同情和理解。

University of Chicago, where he remained officially for exactly a generation and where his students in advanced omposition found him terrifyingly frigid in the classroom but sympathetic and understanding in their personal conferences.

他在那里正式任职长达整整一代人的时间。他的高级作文课上的学生觉得他在课上古板得可怕，但私下交流却富有同情和理解。

Philomela stayed in prison for ayear,where she had woven her painful story into the web of a robe .

在普鲁丝妮面前，他撒谎说菲勒美拉已经死了。菲勒美拉被囚禁了整整一年。

Philomela stayed in prison for a year, where she had woven her painful story into the web of a robe.

菲勒美拉被囚禁了整整一年。

She had piped away for a whole hour.

她已吹奏了整整一小时。

If you've never visited a planetarium then now's your chance; there are live presentations throughout the day.

如果你还从来没有参观天文馆，然后现在你的机会；有现场演示整整一天。

We spent a whole week to plastered all the house.

我们花了整整一星期的时间才把房子粉刷好。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。