整整...

The census of July 1982 required 510000 enumerator to work for 10 days.

1982年7月10日的人口普查共动员了51万名统计员，他们工作了整整十天。

We studied him for four days and, of course, erased his memory.

我们整整研究了四天。当然，已经消除了他的记忆。

I want you back in one piece -- then, we'll arrange an excavation party.

我需要你完完整整的回来——之后，我们会组织一个探勘队。

With its expanded memory, the Fluke 743B can hold a full week of calibrations and procedures.

随着不断扩展的内存，福禄克743B可容纳了整整一个星期的校准和程序。

Exactly one and a half year ago, I, entangling with ignorance, excitement and expectance, arrived in Frankfurt Airport, Germany with other teens all over the world, starting my 10.5 month exchange life.

整整一年半以前，我带着茫然无知，激动欣喜和其他一些十六七岁的孩子们到达了法兰克福机场，开始了为期十个半月的交换生生活。

On the other hand, in the group cued with impolite words, fully 64% interrupted the experimenter.

另一方面，第二组当中整整64%的参与者打断了实验者的谈话。

A completed two year apprenticeship with and experienced falconer.

师从一个有经验的鹰匠整整两年的时间。

"I've been sick all fall," she said in a reedy voice.

"我整整一个秋天都在生病，"她说，嗓门很尖。

Then for an hour it was deadly dull, and I was fidgety.

可是又是闷死人的整整一个钟点，我实在烦躁得不行。

It has left me feeling weak, as I have not eaten a proper meal all day, for fear of my condition flaring up.

它让我感觉很虚弱，因为整整一天我都没吃上一顿舒服的饭菜，很害怕我的这种情况突然变得更糟。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。