整年的

Rhus plants may cause rashes throughout the year.

Rhus 植物可能引起轻率的一整年。

I live in the land of Disney, Hollywood and year-round sun.

我生活在有着整年阳光的迪斯尼好莱坞。

And it is impossible in America for two full-time, year-round workers to earn less than $15,000 between them.

而在美国，两个整年全职工作的人不可能只赚1万5千美元。

Even though your career seems challenging at times this year,you love the responsibility and have adeep urge for mastery and achievement.

即使看上去一整年你都在面对挑战，你仍然喜爱这份责任，并有掌控和成功的强烈欲望。

It will take all of next year to introduce a proper standardised process.

为解决这一问题，空客需要花费明年一整年来设计一种正确的标准化程序。

He is also said to have been nonplussed by Ferguson's intervention after a source close to him said:"You treat someone badly for a whole year, you don't make it up with a telephone call, right?"

他也说自己对弗格森的干涉很迷惑，一个身边人说：&你一整年对一个人都不好，就别打电话了，对吗？&

She can do it well, I'm sure…" At this, Jackie became sad as well, even reproving himself,"Have I so alienative to her this whole year?

她能做好的，我相信……&想到这里，Jackie又有些沮丧，甚至自责，&这一整年来我疏远她了吗？

The reason, of course, is that costs have rocketed and ticket prices have stayed low.

去年一整年剧院1431个座位的上坐率达到了94%，今年还会更高。

Your whole year will be showered with happiness and luck.

如果是的，你的一整年都将沐浴在幸福里。

This pool is equipped with fountain spouts to perform a water dance in time to music.

地处海拔1150公尺，整年气候舒适凉爽，空气新鲜无污染。这使它成为大家最喜爱的度假胜地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。