整年的

This has to be the coldest day of the year.

这一定是今年一整年最冷的一天。

A fish ladder and a noteworthy botanical garden are onsite, and the locks, ladder, and garden are open daily year- around.

旁边有鱼梯和引人注意的植物园。这些整年每天开放。

People believe it can bring good harvest and health to them in the whole year.

人们相信这会在一整年中给他们带来好的收成和健康。

I have tried to prevent him from becoming the laughing-stock of the year.

我？法使他不？成？遭到大？整年？笑的？象。

What he hasn't been, unfortunately, is a National Leaguer all year.

那他还缺少甚麼呢，很不幸的，就是整年都是国联球员。

Most fish lay eggs, but whales give birth to live babies, and care for them for a whole year.

大多数的鱼产卵，但鲸鱼则是直接产下小鲸鱼，而且会照顾它们一整年。

"If he can do that all year long," Jose Molina said,"he won't have problems with it."

如果他能整年都表现的如此的话。捕手Molina说：他就不会有问题了。

The year I spent teaching the children of Orchid Island was a special time in my life.

我生命中，在兰屿当孩子们老师的那一整年是非常特别的。

It is impossible for us to select an athlete who has been out of action for a whole year.

我们不可能选择一个一整年没有参加比赛的运动员。

The weather in a rainforest is hot all year round.

在一个雨林的天气一整年很热。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。