整容手术

However, for many people the biggest boost is coming from the surgeons scalpel, the survey found.

但调查显示，很多人认为整容手术才是永葆青春的最佳途径。

Only 37 percent of the respondents said they would never consider going under the knife for plastic surgery.

只有37%的受访者说她们不会考虑做整容手术，然而对于减肥的狂热似乎是无人例外，42%的女性在过去三个月内尝试过减肥。

It was last month that one of my friends underwent a cosmetic operation in your hospital.

我的一个朋友是上个月在你们医院作的整容手术。

It was in your hospital that one of my friends underwent a cosmetic operation last month.

我的一个朋友上个月是在你们医院作的整容手术。

One of my friends underwent a cosmetic operation in your hospital last month.

我的一个朋友上个月在你们医院作了整容手术。

Some people say that Vinny's youthful good looks are the result of surgical enhancement.

有些人说薇妮年轻美貌的外表，是整容手术美化的结果。

A 21-year-old who spoke in a breathy, high voice, still lived at home, had his first, barely noticeable nose job and was a self-claimed virgin in an industry known for his hedonism, he was certainly an odd figure, but his personal life had yet to become intertwined with his public image.

这个21岁的大男孩儿，说话带着气声、尖嗓门；仍然住在家里；做了第一次几乎看不出的鼻部整容手术；身处这个人尽皆知的享乐为上的娱乐业中却声称自己纯洁无瑕。毫无疑问他是一个奇怪的人物，私生活却与公众形象始终纠结在一起。

In the May issue of Harper's Bazaar, the quote-unquote singer, whose third album is coming out this fall, finally addresses the nose job and plastic surgery rumors, as well as the criticism that she's copping Jessica's style, and also dispenses advice for troubled stars like Britney Spears .

在五月的问题，哈珀的集市，报价-引文歌手，他们的第三张专辑，是走出来，今年秋天，终于解决了就业和鼻子整容手术的传言，以及作为的批评，她的柯平洁西卡的作风，和分配的意见，也为困扰的星级一样， Britney Spears的。

So you fork out all this money for cosmetic surgery, so what.

因此，你要缴交这笔钱用於整容手术，有什麼。

Generally speaking, the face-lifting operation that Hymen rebuilds not very complex, can finish namely in outpatient service normally.

一般来说，处女膜重建的整容手术并不十分复杂，通常在门诊即能够完成。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失