整套

The results of biological test shown that several hits compounds exhibited good potential inhibit function on enzyme and thalli level in the two research system.

整个研究结果显示：通过上述的同源模建、分子对接、虚拟筛选的整套计算流程能够以较高命中率筛选出较好的苗头化合物，说明了整个计算流程的可靠性和准确性。

A complete set of circuit system of the working and controlling ink jet printing is suggested, the charcteristics and requirements of the circuit are theorically analysed.

建立了整套的喷墨打印控制和工作电路系统，对喷墨打印的特殊电路进行了严密的理论分析。

TOXON is very pleasure to supply total solutions of metal building for our customers, include planing, concept design, structure design, foundation data, shop drawings.

本公司愿意为客户提供整套的钢结构建筑解决方案，包括从规划报建、设计、制作、安装直至交付使用，能立即解决任何一个问题，避免设计、制作、安装等工作的分工不清楚和延误。

The assembly of brothers encircling him all were adorned in their full regalia of lambskin aprons, sashes, and white gloves.

共济会其他成员环绕在他的四周，站成一圈。他们都穿着着整套礼服——羊皮裙，饰带和白手套。

We airmailed you a full set of non-negotiable shipping documents immediately after the goods were loaded.

货物装船后我们马上航空寄给你方一不整套装运单据的副本。

I'd blitzed the apartment with cleansers, stocked his cabinets with cans of stew and hash and with chowder and the treats he favored ---- Swedish flatbread, palm hears, macadamia nuts.

我已经用清洁剂将整套房子清洗了一遍，橱柜里也堆满了肉罐头，杂烩汤罐，以及一种他最喜欢吃的瑞典煎饼，棕榈心，澳大利亚坚果，等等。

The merger with Mid-South Graphics catapults Resource LabelGroup to the highest level of engineering expertise across narrow web technologies, and provides a turnkey range of services that will meet our customers' needs well into the future.

与中合并南图形弹射资源LabelGroup的工程在狭窄的网络技术的最高水平的专业知识，并提供整套的服务范围，可满足未来客户的需要。

Worse, red-shifting companies might decide to emulate Google, an internet company that cobbles its systems together from large numbers of low-cost machines, rather than buying expensive kit from a single vendor.

更糟的情况是，正在&红移&的企业可能效仿互联网公司Google，将大量低成本的机器集群使用，而不是从一个公司那里购买价格不菲的整套平台。

Like drawing 1, concaves assembly is composed of adjustment sleeve, concave, while mantle assembly is composed of main shaft, mantle head, mantle.

喜欢绘画1 ， concaves 大会是由调整套，凹，而地幔组成的大会主轴，幔头，地幔。

According to the existing technology, a transparent plate part for displaying an advertisement is nonreusable with immutable advertisement contents, and dissatisfies all kinds of display requirements of advertisement. Changing the transparent plate part or a complete set of LED for satifying the dispaly requirements, which requires lots of cost.

按照现有技术，一旦显示在显示用透明板部件的广告内容，由于不能根据需要进行变更并重复使用显示用透明板部件，导致透明板部件不能跟上各种广告显示要求的问题，为此还得更换显示用透明板部件或整套更换配备发光二极管的广告显示装置，因此存在需要很多费用的缺陷。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失