整天

Which child,' she says to herself all day long,'exactly which child shall I choose for my next squelching?

哪个孩子，'她整天对她自己说，'正确地选择下一个将被我压制的孩子？

"Which child," she says to herself all day long,"exactly which child shall I choose for my next squelching?"

&哪个小孩，&她整天问自己，&到底接下来要处置哪个小孩呢？&

In England it is not as important as 'Big Brother', a show where a bunch of talentless nobodies do nothing all day.

在英格兰，政治就像一堆无名C咖整天不知道在演什麼的电视节目没人在乎。

Their desksare forever stacked with piles of documents. And they can hardly turnaway from the computer screen any time of the day.

他们的办公桌永远都堆满了文件，他们的眼睛整天都盯着电脑屏幕，一刻都不离开。

These catalogues specialise in both the accoutrements of pleasure and aids to better organisation, and their products sing out to me from the page at such a high pitch that I can't help thinking,"Hmm, more pink melamine could improve things somehow," or "underbed wicker storage could" or "maybe the answer is a cashmere wrap dress" that hints I can live all day in a dressing gown's cocoon and look elegant while I do so.

这些目录专卖娱乐装备以及帮助打理得更井井有条的辅助设备，他们的产品页面用极高的音调在向我推销，我禁不住想，&嗯，无论如何，更多粉色三聚氰胺可以有帮助，&或者&底板柳条贮藏柜也可以&，或者&也许答案是羊绒包裹式连衣裙&，暗示着我可以整天活在袍子的包裹中，穿上它看起来会很优雅。

When the practitioner realizes dukkha vedana he will realize nama and rupa are forced by dukkha vedana to change positions all day long.

修行者了解苦苦以后他就知道身心由於苦苦的趋使而整天在改变姿势。

The thing is during those days they will visite their frinds and relationships.

我没朋友在衡阳一起玩。。不然我能那么闲整天在这里刷么。。。

Rhinoceros: Give me a break, we've been waddling all day.

犀牛甲：饶了我吧，我们晃了1整天了都。

The canary warbled all day long.

那只金丝雀整天在鸣叫。

The canary warbled all day long.

那只金丝雀整天在呜叫。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。