整夜

In Northern California we have a series of big underground music festivals where between 2000-5000 people show up and renegades take over these natural areas, forests and mountains, and have this amazing music that plays all night long.

在北加州，我们有一系列的大型地下音乐节，而2000年至5000年之间的人，显示了与变节者接管这些自然地区，森林和山区，有这样惊人的音乐，扮演一整夜。

My oldies were really cool and let me stay out at parties all night.

我的老爸老妈真棒，让我整夜参加派对。

All night, the cities, like shimmering novas, tug with bright streets at lonely lights like his.

整夜，那些城市，如微微发光的新星，用明亮的街道同他的孤灯拔河。

Maybe it's because you hung your head out the window like a dog..

也许是因为你整夜把头伸在窗外的缘故。

The Fed cut its fed funds rate to 1 percent from 1.5 percent at its scheduled meeting last month, part of an aggressive rate-cutting campaign that has taken the benchmark rate for overnight bank loans down 3.25 percentage points since the beginning of the year.

美联储上个月在它的预期的会议上从百分之1.5到百分之1下调它的美联储联邦基金利率，自从年初以来下降3.25个百分点把基准利率看作一整夜的银行贷款的一次积极的利率消减运动的部分。

Pagans and partygoers greeted the summer solstice at the ancient stone circle of Stonehenge . More than 35,000 turned out for the annual night-long party.

非基督教徒和聚会者在巨石阵的古老石圈里庆祝夏至。35000多人参加了每年一次的整夜晚会。

Don't leave your computer or TV on stand-by overnight.

别让你的电脑或电视机整夜处于待机状态。

For young children, one dose of a non-alcohol liquid Chamomile extract 20 minutes before bedtime can provide just enough nerve-soothing, lightly sleep-inducing effects to ensure a full night's rest.

你的孩子（约6岁以下）睡前20分钟服用1剂量不含酒精的液体洋甘菊精华液能帮助神经舒缓，具用轻微的催眠效果，以确保一整夜的休息。

Hareton, drive those dozen sheep into the barn porch.

&哈里顿，把那十几只羊赶到谷仓的走廊上去，要是整夜留在羊圈就得给它们盖点东西，前面也要挡块木板。&

I reckon Private Jones has overstepped the mark by taking the colone's daughter to a disco and keeping her out all night.

我想二等兵琼斯把上校的女儿带去跳迪斯科舞又整夜不归，这样做得太过份了。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。