整块的

The night elves' buildings, all crafted from wood, interested me because each building seemed to be crafted from a single tree or piece of lumber — none of the typical signs of craftsmanship such as nails or screws hold the pieces of wood together.

暗夜精灵的建筑全是木制工艺，使我很感兴趣，因为每个建筑似乎是由一整棵树或一整块木材制成，没有那种典型的木工的标志——比如用钉子或螺丝把几块木材接合到一起。

The routine preoperative CT examination, proper anesthesia and correct surgical route were equally important for giant tumor of mediastinum. Its postoperative management includes the prevention of sunken trachea and dilatant pulmonary edema.

术前应常规行CT检查，选择合适的麻醉及手术径路，术中可视情况分块切除或整块切除，术后注意防治气管软化和复张性肺水肿。

Up.Conclusion The routine preoperative CT examination, proper anesthesia and correct surgical route were equally important for giant tumor of mediastinum. Its postoperative management includes the prevention of sunken trachea and dilatant pulmonary edema.

术前应常规行CT检查，选择合适的麻醉及手术径路，术中可视情况分块切除或整块切除，术后注意防治气管软化和复张性肺水肿。

So imagine my surprise as the "lump" on my orchid got bigger, until one morning t turned into a sort of bunch of grapes and in no time at all the whole "disfiguration" became a gorgeous cascading show of yellow mini orchids.

所以，当那株兰花渐渐长大，直至某日清晨，我忽然发现它的肿块已经变成了一串葡萄状的花苞，整块的"畸形物"都变成了一串黄灿灿幼小的兰花流苏，你便可以想想我有多惊讶。

This is particularly good for browning minced or ground meats, bacon and sausages.

这个方法最好用在切碎的食物、整块的肉、熏肉或香肠上。

When the blocks are almost completely saturated with water, the Eskimo woman returns, douses her blubber lamp, and allows the frigid outside air to rush in, transforming the fragile snow structure into one of hard, solid ice.

当雪块几乎已经完全被浸在一起时，爱斯基摩妇女回到屋子里，熄灭鲸脂灯，让外面冰冷的空气急速的进来，把易碎的雪变成一整块坚固，结实的冰。

The body has drum mixed with four leaves, stirring with a good performance out of the concrete mix to make a more uniform 2: mixed leaves on a mixed open hole to raise the quality of concrete mixing; 3 ----- sealed tube was funnel shape, Large caliber to ensure a smooth feed: 4: Lo leaves were added to the top surface wear protection, to extend the service life of the leaves, 5 leaves on a few large rectangle-shaped hole and the hole in the concrete to reduce the adhesion of the leaves; 6 : Mixing cylinder B520JJ optional alloy steel materials, wear resistant materials; 7 from the first block plate spinning, 8: ZG35 stirring drum track using the material, casting molding.

筒体内有四块拌叶、具有良好的搅拌性能，使拌出的混凝土更加均匀2：拌叶上开有拌孔能提高混凝土搅拌质量；3密封管-----呈漏斗形状，口径大能确保顺利进料：4：螺叶片呈曲面顶端加防护耐磨条，延长叶片使用寿命，5叶片上有几个圆孔及长方钜形孔减少混凝土在叶片上的粘附； 6：搅拌筒体材料选用B520JJ合金钢、抗耐磨材质；7封头由整块钢板旋压成型，8：搅拌筒轨道采用ZG35材质，经铸造成型。9：搅拌筒壳体各部件由高强度及高耐磨材质制作而成。10：搅拌筒整体焊接采用自动埋弧焊技术。

With regard to the fresh bread mainly Westerners, is essential to a baking project, in addition to bake bread, can also block Leitiao pig meat, whole chicken, a whole duck, grilled whole fish.

对于以面包为主食的西方人来说，烤是必不可少的一项工程，除了可以烤面包外还可以整块猪肋条肉、整鸡、整鸭、整鱼的烤。

Again quantised particles can photo-catalyse reactions that bulk semiconductors cannot.

还有，量子化的粒子具有光催化作用，整块的半导体则不能。

We are able to build huge structure in just one piece, which means we essentially have six major end items coming together in final assembly - the forward, center and aft fuselage sections, the wings, the horizontal stabilizer and the vertical fin.

我们有能力制造超大型的一整块的构件，这就意味着我们只有六个主要成品组装在一起完成总装工作，它们分别是前部机身，中部机身，和后部机身，机翼，水平安定面和垂直尾翼。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。