整合

Finally, I did a brief epagoge and analysis that the capability of strategic integration of the focal corporations on supply chain is appraised by the capabilities of strategic programming, executing and control, etc.

最后简要归纳和分析了供应链核心企业的战略整合能力将采用战略规划能力、战略执行能力、战略控制能力等要素来评价。

Finally, I did a brief epagoge and analysis that the process reengineering capability of the focal corporation on supply chain is appraised by the capabilities of information integration, business harmonization and web efficiency, etc.

最后简要归纳和分析了供应链核心企业的流程再造能力将采用信息整合能力、业务协同能力、网络效应能力等要素来评价。

Finally, I did a brief epagoge and analysis that the capability of resource allocation of the focal corporation on supply chain is appraised by the capabilities of resource orientation, integration and development, etc.

最终简要归纳和分析了供应链核心企业资源配置能力将采用资源定位能力、资源整合能力、资源发展能力等要素来评价。

Under the analysis of the source and actuality and also the trend of the Third Part Logistics (3 PL),use the method of epagoge to discover the possibility and methods to combine the Supply Chain with information system, and the result is the description of Fourth Part Logistics (4PL),Its mode is from the combination of electronic commerce and Third Part Logistics (3PL) etc. and finally give a framework by using some popular computer technologies.

通过分析第三方物流的起源和现状以及发展趋势，应用归纳分析的方法，来探讨在更广阔的范围内应用计算机信息技术整合供应链的可能性和方法，对第四方物流(4PL)这个至今仍然很模糊的概念进行尽可能详细的阐述，并对其在未来的存在模式是从现今的B to B电子商务技术和第三方物流相结合产生做一个概括性的描述，并通过一些具体的架构技术，来给出一个有指导意义的框架。

The shining and integration of UML and EPC.

EPC和UML的映射及整合。

Songshan World Geological Park has a total area of 464square kilometers. In the park, aggradation and structure, such as magmatic rock, metamorphic rock and sedimentary rock of the 5periods of geologic history, namely 二 Archean Eon, Proterozoic Eon, Paleozoic, Mesozoic and Cenozoic, continuously and completely crop out, relics of angular discordance interface and structural feature fwature by 3 global Precambrian orogeny and epeirogeny respectively called SongYang motion, Zhongyue motion and Shaolin motion taking place 25billion years,1.8billion years and 546million years ago. This park is called by geologists as" natural geology museum ,of" five generations under one roof .

嵩山世界地质公园总面积 464 平方千米，公园内连续完整地出露着太古宙、元古宙、古生代、中生代、新生代五个地质历史时期的岩浆岩、变质岩、沉积岩等沉积和构造，清晰地保存着发生在距今 25 亿年、 18 亿年、 5.46 亿年前被分别命名为嵩阳运动、中岳运动和少林运动的三次全球性前寒武纪造山、造陆运动所形成的角度不整合界面及构造形态遗迹，被地质学家称为"五世同堂"的"天然地质博物馆"。

In the park, aggradation and st ru cture, such as magmatic rock, metamorphic rock and sedimentary rock of the 5periods of geologic history, namely 二 Archean Eon, Proterozoic Eon, Paleozoic, Mesozoic and Cenozoic, continuously and completely crop out, relics of angular discordance interface and structural feature fwature by 3 global Precambrian orogeny and epeirogeny respectively called SongYang motion, Zhongyue motion and Shaolin motion taking place 25billion years,1.8billion years and 546million years ago. This park is called by geologists as" natural geology museum ,of" five generations under one roof .

元古宙、古生代、中生代、新生代五个地质历史时期的岩浆岩、变质岩、沉积岩等沉积和构造，清晰地保存着发生在距今 25 亿年、 18 亿年、 5.46 亿年前被分别命名为高阳运动、中岳运动和少林运动的三次全球性前寒武纪造山、造陆运动所形成的角度不整合界面及构造形态遗迹，被地质学家称为"五世同堂"的"天然地质博物馆"。

In addition ,all earthed parts of the power supply and data processing systems must be integrated into the lightning equipotential bonding .

另外，所有供电系统和数据处理系统的接地部分都应当整合到等电位连接中。

These honors existed separately under Augustus, but in a way that is disputed the various sections of the equites Romani were turned into a single group in A.D.

所有这些荣誉称号在奥古斯都时代都独立存在，但到了公元23年，但是尽管具体的方式还有争议，各种各样的罗马骑士被整合成了一个团体。

As for a given automata,there exists three cases:for some state which did not being visited, for some state itself indeed being not reachable although it has been visited,for some state it is equivalent to other states though it can be reached to, in these three cases it is obviously redundant to construct these automata, and the only way for us is to delete,integrate and reduct these useless states in order to minimize the number of states.

对于一个给定的自动机，它的状态中有一些根本没有被访问过，有一些尽管被访问过，但是本身是不可达的，有一些状态尽管是可达的，但是在功能上却与另一些状态等价，这样的自动机在设计和应用中显然很累赘，可以将一些无用的状态删掉，将另外一些等价状态进行整合和约简，使之状态数达到极小。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。